82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 도와주세요.

duddj 조회수 : 1,272
작성일 : 2012-01-08 14:12:32

1. Cut a cross-wide incision into every other diagonal section.

2. Carve away the opposing corners or curves of each letterform by cutting out triangles.

3. Using knife add dimension to the letterforms by freeing segments of the letters and pulling them away from the page. The free segments can be curled, crinkled, etc

매뉴얼중 한부분인데  무슨 소리인지 모르겟어요 좀 도와주세요.

IP : 180.71.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 글쎄요.
    '12.1.8 11:41 PM (221.146.xxx.33)

    뭔가 종이나 레터링에 관한 설명서 같은데요, 무슨 매뉴얼인지 써주셨으면 더 좋았을텐데....
    제가 이해하기로는요,
    1. 각 대각선 방향으로 길게 절개할 것
    2. 반대편의 코너들을 깎아(혹은 잘라)버리거나 삼각형 커팅 아웃(제 생각에는 스티커나 알약 같은 거 뜯기 쉬우라고 코너에 삼각형으로 절개선 넣어준 것 같아요.)을 이용해 각 letterform(글자 디자인 혹은 편지지?) 을 구부릴 것
    3. 글자들 자유조각(임의대로 활용할 수 있게 넣어준 부품 같은 것)을 활용해 letterform에 칼로 치수를 더 표시하고 페이지에서 떼어내시오.
    자유조각(더 좋은 표현이 뭔지....)은 구부리거나 구기는 등 활용이 가능함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
59537 군대면회 음식들 11 아들면회 2012/01/10 8,264
59536 초 중딩 10명 대구 중학생 1학년 여학생 성폭행 1 sooge 2012/01/10 1,942
59535 개신교가 깡패, 고문기술자, 흉악범을 좋아하는 이유? 2 호박덩쿨 2012/01/10 987
59534 자다가 자꾸 깨는 열한살아이 아이코골이 2012/01/10 1,034
59533 usb를 분실했어요.. 1 ㅠ.ㅠ 2012/01/10 1,304
59532 찬물만 마시면 두통이 생겨요 1 ㅠㅠ 2012/01/10 1,876
59531 이사방향 잘 아시는 분 ~~ 1 ... 2012/01/10 1,484
59530 마음이 꼬였는지 별게 다 섭섭하네요.. 1 섭섭 2012/01/10 1,427
59529 이게 대상포진 증세가 맞나요 1 박사장 2012/01/10 2,354
59528 남자들이 말하는 통통한 몸매;;;;; 有 7 2012/01/10 4,494
59527 다이어트에는 현미밥이 정말좋은듯 9 irom 2012/01/10 3,210
59526 중학생이들 방학동안 염색해보고싶다는데 어떡해요? 5 난감해라 2012/01/10 1,321
59525 런칭웨어가 뭐예요? 1 무식한 2012/01/10 1,096
59524 무릎이 부어있는데 아프지는 않아요. 어디로 가야하나요? 3 ㅁㅁㅁ 2012/01/10 966
59523 청국장은 냉장실에 넣으면 안돼는 거에요? 5 궁금해요 2012/01/10 2,223
59522 망사, 시스루룩을 미국에서는 뭐라고 하나요? 4 궁금 2012/01/10 1,632
59521 부산에서 출발하는 당일치기 여행하기 좋은 곳 있을까요? 1 여자혼자 2012/01/10 6,434
59520 초2아들이 ak플라자 갔다가 광고판 보고 나pd래요. 4 소심해 2012/01/10 1,600
59519 가스사용량 적을때요....질문합니다~ 7 유유 2012/01/10 1,210
59518 천주교분들 계신가요?? 2 피정 2012/01/10 1,099
59517 cbs라디오 좋아요 3 yaani 2012/01/10 905
59516 완전훈남 바이올리니스트 데이빗 가렛 구경 좀 해보세요 5 ........ 2012/01/10 1,412
59515 저희 시아버지는 저희랑 여행을 가시는게 소원이에요. 10 ㅋㅋ 2012/01/10 2,960
59514 박근혜와 문재인 힐링캠프 재미있게 본 편 투표하네요 2 .. 2012/01/10 1,250
59513 현미 드시는 분들께 여쭐게요 4 현미의 검은.. 2012/01/10 3,823