82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 도와주세요.

duddj 조회수 : 1,272
작성일 : 2012-01-08 14:12:32

1. Cut a cross-wide incision into every other diagonal section.

2. Carve away the opposing corners or curves of each letterform by cutting out triangles.

3. Using knife add dimension to the letterforms by freeing segments of the letters and pulling them away from the page. The free segments can be curled, crinkled, etc

매뉴얼중 한부분인데  무슨 소리인지 모르겟어요 좀 도와주세요.

IP : 180.71.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 글쎄요.
    '12.1.8 11:41 PM (221.146.xxx.33)

    뭔가 종이나 레터링에 관한 설명서 같은데요, 무슨 매뉴얼인지 써주셨으면 더 좋았을텐데....
    제가 이해하기로는요,
    1. 각 대각선 방향으로 길게 절개할 것
    2. 반대편의 코너들을 깎아(혹은 잘라)버리거나 삼각형 커팅 아웃(제 생각에는 스티커나 알약 같은 거 뜯기 쉬우라고 코너에 삼각형으로 절개선 넣어준 것 같아요.)을 이용해 각 letterform(글자 디자인 혹은 편지지?) 을 구부릴 것
    3. 글자들 자유조각(임의대로 활용할 수 있게 넣어준 부품 같은 것)을 활용해 letterform에 칼로 치수를 더 표시하고 페이지에서 떼어내시오.
    자유조각(더 좋은 표현이 뭔지....)은 구부리거나 구기는 등 활용이 가능함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
59933 명절선물 뭘로 뭐가 나을까요? ?? 2012/01/11 866
59932 애들 영어학원 조언좀 해주세요. 잉글리쉬 무무 어때요? 4 엄마 2012/01/11 1,991
59931 친구 사귀기 힘든 아이! 아동재능교사가 필요한 때, ,,,, 2012/01/11 2,689
59930 아래도 올라왔지만 로망 고수씨가 결혼을!!ㅠㅠ 클럽에서 만났다는.. 7 아지아지 2012/01/11 3,540
59929 짬나는 시간을 활용하자 1 빅우먼 2012/01/11 1,102
59928 반건시 보관 오래 할수있나요??? 4 급질요!! 2012/01/11 7,101
59927 닦아내기 좋은 스킨로션 추천해주세요 7 dd 2012/01/11 1,995
59926 초경량 시러시러~~ 7 패딩 2012/01/11 1,788
59925 의정부 제2청사 부근 아시는 분.. 4 유니맘 2012/01/11 1,160
59924 설날에... 5 새댁임 2012/01/11 1,113
59923 명절에 쓸 고급스런 단감 파는 곳? ,,, 2012/01/11 1,301
59922 혹시 자살한 가족을 둔 사람들의 모임같은거 없나요? 8 인생 힘들다.. 2012/01/11 3,621
59921 수학 수행평가 포트폴리오가 뭔가요? 질문 2012/01/11 1,065
59920 월남쌈 소스 제일 만들기 쉽고 맛있는거 어떤거? 8 추운겨울 2012/01/11 3,103
59919 글이 밀려서,색다른상담소들을 어플 알려드릴게요 4 두분이 그리.. 2012/01/11 1,234
59918 포경수술하는 그 순간도 많이 아픈가요? 10 중3아들 2012/01/11 7,174
59917 택배 물품 분실시 3 택배 2012/01/11 1,157
59916 부산여행 질문할게요~ 보나마나 2012/01/11 1,360
59915 이미숙 배드신 이정재편 재미지네요.ㅎㅎㅎㅎ 9 아 좋아^^.. 2012/01/11 6,326
59914 막걸리 & 맥주 어떤게 배가 더 나올까요? 4 뱃살 2012/01/11 6,042
59913 3학년 전과 필요할까요? 3 문제집만? 2012/01/11 1,479
59912 오늘은 결혼기념일 4 어떤여자 결.. 2012/01/11 1,561
59911 박상원씨 보면 노대통령님이랑 닮아보여요 (돌던지지 마세요 ^^.. 31 전요 2012/01/11 2,422
59910 초록색 현미가 제법 있어요. 4 .. 2012/01/11 6,097
59909 암에 걸리는 이유가 식습관때문인가요 14 연인 2012/01/11 4,417