82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 도와주세요.

duddj 조회수 : 784
작성일 : 2012-01-08 14:12:32

1. Cut a cross-wide incision into every other diagonal section.

2. Carve away the opposing corners or curves of each letterform by cutting out triangles.

3. Using knife add dimension to the letterforms by freeing segments of the letters and pulling them away from the page. The free segments can be curled, crinkled, etc

매뉴얼중 한부분인데  무슨 소리인지 모르겟어요 좀 도와주세요.

IP : 180.71.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 글쎄요.
    '12.1.8 11:41 PM (221.146.xxx.33)

    뭔가 종이나 레터링에 관한 설명서 같은데요, 무슨 매뉴얼인지 써주셨으면 더 좋았을텐데....
    제가 이해하기로는요,
    1. 각 대각선 방향으로 길게 절개할 것
    2. 반대편의 코너들을 깎아(혹은 잘라)버리거나 삼각형 커팅 아웃(제 생각에는 스티커나 알약 같은 거 뜯기 쉬우라고 코너에 삼각형으로 절개선 넣어준 것 같아요.)을 이용해 각 letterform(글자 디자인 혹은 편지지?) 을 구부릴 것
    3. 글자들 자유조각(임의대로 활용할 수 있게 넣어준 부품 같은 것)을 활용해 letterform에 칼로 치수를 더 표시하고 페이지에서 떼어내시오.
    자유조각(더 좋은 표현이 뭔지....)은 구부리거나 구기는 등 활용이 가능함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
58270 나는꼽사리다 듣고 있어요 3 ^^ 2012/01/11 832
58269 사장이란 인간 짜증나요. 3 짜증 2012/01/11 784
58268 화장솜 어디꺼 쓰세요? 14 화장솜 2012/01/11 2,238
58267 돈봉투 연루설로 곤욕치르는 박지원을위한 .....(불펜 펌) 1 박지원 2012/01/11 730
58266 도시가스, 돈 먹는 마귀같아ㅠㅠㅠ 12 도시가스 2012/01/11 2,869
58265 한남동 출근 3 집구함 2012/01/11 835
58264 82cook 모바일 버전 다 좋은데 2 아유지겨워 2012/01/11 980
58263 결혼생활..을 잘하는 비법 좀 공유해주세요~^^ 6 라일락 2012/01/11 1,991
58262 짜장밥이 이상해요~ 2 이거 왜이러.. 2012/01/11 579
58261 아들이 사준 옷 얘기를 들으니.... 7 흠냐 2012/01/11 1,525
58260 1월 11일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 세우실 2012/01/11 504
58259 정말 아기는 너무 귀여워서 눈물이 날거 같지만 이거 다시는 못하.. 6 2012/01/11 1,833
58258 포트메리온 잘 아시는 분, 구성이랑 가격 좀 봐주세요. 2 그릇 2012/01/11 1,025
58257 통합민주당이 성공하려면... 2 지형 2012/01/11 546
58256 갤럭시노트어때요+브레인 11 스맛폰 2012/01/11 2,040
58255 중학교 배정 궁금한게 있는데 아시는 분 조언좀 주세요 3 중학교 배정.. 2012/01/11 1,134
58254 1월 11일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/01/11 450
58253 부조금 보통 얼마하세요 5 친구 부모상.. 2012/01/11 2,063
58252 보일러 AS후 가스폭탄 가스 사용량.. 2012/01/11 1,101
58251 전세살다 주인이 들어올경우 계약금은? 2 전세궁금 2012/01/11 1,028
58250 동생 축의금 얼마가 적당할까요? 6 흐음 2012/01/11 2,906
58249 한경희 스팀 다리미 3 어때요 2012/01/11 1,056
58248 식기세척기를 구입하고 싶은데여... 날고싶은희 2012/01/11 456
58247 장애인이라고 놀린다는데요.. 15 우리애를 2012/01/11 3,271
58246 쌀통 냉장고에 보관하시나요? 5 ... 2012/01/11 8,915