82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 도와주세요.

duddj 조회수 : 749
작성일 : 2012-01-08 14:12:32

1. Cut a cross-wide incision into every other diagonal section.

2. Carve away the opposing corners or curves of each letterform by cutting out triangles.

3. Using knife add dimension to the letterforms by freeing segments of the letters and pulling them away from the page. The free segments can be curled, crinkled, etc

매뉴얼중 한부분인데  무슨 소리인지 모르겟어요 좀 도와주세요.

IP : 180.71.xxx.162
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 글쎄요.
    '12.1.8 11:41 PM (221.146.xxx.33)

    뭔가 종이나 레터링에 관한 설명서 같은데요, 무슨 매뉴얼인지 써주셨으면 더 좋았을텐데....
    제가 이해하기로는요,
    1. 각 대각선 방향으로 길게 절개할 것
    2. 반대편의 코너들을 깎아(혹은 잘라)버리거나 삼각형 커팅 아웃(제 생각에는 스티커나 알약 같은 거 뜯기 쉬우라고 코너에 삼각형으로 절개선 넣어준 것 같아요.)을 이용해 각 letterform(글자 디자인 혹은 편지지?) 을 구부릴 것
    3. 글자들 자유조각(임의대로 활용할 수 있게 넣어준 부품 같은 것)을 활용해 letterform에 칼로 치수를 더 표시하고 페이지에서 떼어내시오.
    자유조각(더 좋은 표현이 뭔지....)은 구부리거나 구기는 등 활용이 가능함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
56954 유통기한 지난 영양제 먹음 안되나요 ㅠㅠ 3 dd 2012/01/08 2,903
56953 요즘 국 뭐 끓이나요? 어묵탕에 간은? 8 고민 2012/01/08 2,516
56952 호박죽끓일때 호박 압력솥에 삶으면 안되나요? 5 초보 2012/01/08 1,991
56951 매너로도 어쩔 수 없는 강한 기질탓이 있다고 봐요. 8 .. 2012/01/08 2,431
56950 주택인데 건물모서리 벽과 천장 만나는 곳에 곰팡이가 생겼어요. .. 1 곰팡이 2012/01/08 1,453
56949 다이아반지 관련해서요. 2 반지 2012/01/08 1,456
56948 제주는 전세값과 집값의 차이가 거의없네요 아파트거래는어떤가요? 3 ... 2012/01/08 2,122
56947 시동생 결혼에 입는 한복 색깔 10 궁금해요 2012/01/08 4,976
56946 오랫만에 감정의 카타르시스를 느꼈어요.. 2 영화프렌즈 .. 2012/01/08 1,580
56945 과학중점고 선택시 과학 선행은 1 예비중3 2012/01/08 1,595
56944 아름답게 나이들기 4 40이 되고.. 2012/01/08 2,445
56943 교복과 뭘 준비할까요 8 여중생 2012/01/08 1,198
56942 요즘 mb 측근들이 선거에 많이 나오던데... 2 ... 2012/01/08 710
56941 건조한 피부에 파우더와 펙트 중 ? 3 코스모스 2012/01/08 1,852
56940 호래기 젓갈 살 수 있는곳 좀 알려 주세요~~ 젓갈 2012/01/08 1,303
56939 인터넷상에서 정관장 홍삼정 로얄 파시는분들 어떤 경로로 구해서 .. 1 ... 2012/01/08 1,036
56938 고등수준 영어문법서 어떤게 좋은가요? 3 문법서 2012/01/08 1,767
56937 유승준 이제 돌아올때 되지않았나요? 다들 기억하시죠? 149 유승준 2012/01/08 8,596
56936 인천에 믿을만한 치과 알려주세요. 3 치과 2012/01/08 1,542
56935 신생아모자뜨기 할때 바늘 호수 1 바느질하는 .. 2012/01/08 778
56934 비즈 공예.... 재료 파는 곳중 온오프라인 궁금합니다 3 시골에 살아.. 2012/01/08 2,270
56933 아파트 런닝머신 소리 3 어떻게? 2012/01/08 4,338
56932 2MB 100대 의혹 1 2012/01/08 1,430
56931 콜크마개 1 선미맘 2012/01/08 666
56930 시골의 삶 1 ,, 2012/01/08 833