82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

방사능)미국도 후쿠시마 원전의 피해를 받고 있네요..

파란 조회수 : 2,182
작성일 : 2012-01-06 17:35:50

http://www.marketwatch.com/story/medical-journal-article-14000-us-deaths-tied...

이 중에서 눈에 들어 오는 부분을 짧은 영어 실력으로 번역해보면 다음과 같습니다.

International Journal of Health Services 의 2011년 12월호에 수록된 중요한 새 논문에 따르면, 미국 내에서 약 14,000 명 이상의 죽음이 일본 후쿠시마 원자로 반응기의 재앙으로부터 발생된 방사능 낙진과 연관되어 있다고 한다.

(An estimated 14,000 excess deaths in the United States are linked to the radioactive fallout from the disaster at the Fukushima nuclear reactors in Japan, according to a major new article in the December 2011   

 

미국에 해외엄마들 모임 큰 단체가 있던데,,방사능측정을 같이 해봤으면 합니다

차일드세이브...

IP : 119.66.xxx.12
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미국
    '12.1.6 5:51 PM (141.223.xxx.32)

    질병관리센터의 통계치에 근거한 자료인거군요. 우리나라 보건복지부도 국민의 건강을 생각한다면 이런 통계자료를 만들어야 하는데. 그래야 국민들이 가지고 있는 일본 방사능에 대한 공포가 막연한 불안인건지 사실인건지 판단이 설텐데 말이지요....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
55667 독학과 학원에서 배우는거랑 차이가 좀 나나요? 1 엑셀,포토샵.. 2012/01/06 817
55666 영어 해석..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 3 rrr 2012/01/06 708
55665 피아노 방문 레슨 잘 하는곳 알려주세요! 2 신당동 2012/01/06 1,273
55664 차인표도 안철수처럼 되는 거죠 ? 28 .. 2012/01/06 7,851
55663 초등입학때 AQ IQ 테스트하나요? 1 진실 2012/01/06 800
55662 1월 1일자 경기ㆍ인천 19대총선 출마예상자 명단 1 세우실 2012/01/06 1,025
55661 서해안 고속도로 휴게소 식사 맛있는 곳 정보좀 주세요. (하행.. 3 휴게소 2012/01/06 2,028
55660 고등학생 어미님들, 아이 아침은 어떻게 해주세요? 6 알려주세요 2012/01/06 2,094
55659 차인표 총선출마설 강력 부인 7 차인표 2012/01/06 3,134
55658 차인표 대박 헐... 1 애들말로 2012/01/06 3,138
55657 초등 1학년 들어갈 여아, 외출용 크로스백 어떤게 좋을까요 추천해주세요.. 2012/01/06 1,512
55656 우수학생 해외탐방에 뽑혔다는데.. 6 해외탐방-알.. 2012/01/06 1,846
55655 토마토 저축은행에서 신한저축은행으로 바뀌면서 예적금 지급해준데.. 1 ^^; 2012/01/06 1,265
55654 공부못하는 아들놈이 인강 듣는다고 pmp를 사달랍니다. 13 고3엄마 2012/01/06 3,508
55653 블로거들끼리 선물 주고 받고 포스팅 하는거요.. 3 궁금 2012/01/06 4,145
55652 못 봐주겠어요 ㅠ 삐리리 2012/01/06 799
55651 방사능)미국도 후쿠시마 원전의 피해를 받고 있네요.. 1 파란 2012/01/06 2,182
55650 맛있는 약과 3 음. 2012/01/06 2,043
55649 명절에 일하는 거 너무나 끔찍하게 싫어요 52 ㅇㅇ 2012/01/06 10,154
55648 서울에 외국인이 머무를 괜찮은 호스텔 추천해주세요! ㅎㅎ 3 veg 2012/01/06 996
55647 트윗터나 페이스북 하기 많이 어렵나요? 5 ... 2012/01/06 1,490
55646 김문수 도지사 vs 빅뱅 탑 (New 패러디) 뤠퍼 2012/01/06 1,121
55645 밑에 미혼과 기혼들 여행시 비용분담얘기가 있어서요. 16 가족여행시... 2012/01/06 2,755
55644 전세집 계약기간전 뺄때 질문드려요 3 세입자 2012/01/06 2,441
55643 룸싸롱 2차 3 키다리 2012/01/06 5,611