82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

방사능)미국도 후쿠시마 원전의 피해를 받고 있네요..

파란 조회수 : 2,089
작성일 : 2012-01-06 17:35:50

http://www.marketwatch.com/story/medical-journal-article-14000-us-deaths-tied...

이 중에서 눈에 들어 오는 부분을 짧은 영어 실력으로 번역해보면 다음과 같습니다.

International Journal of Health Services 의 2011년 12월호에 수록된 중요한 새 논문에 따르면, 미국 내에서 약 14,000 명 이상의 죽음이 일본 후쿠시마 원자로 반응기의 재앙으로부터 발생된 방사능 낙진과 연관되어 있다고 한다.

(An estimated 14,000 excess deaths in the United States are linked to the radioactive fallout from the disaster at the Fukushima nuclear reactors in Japan, according to a major new article in the December 2011   

 

미국에 해외엄마들 모임 큰 단체가 있던데,,방사능측정을 같이 해봤으면 합니다

차일드세이브...

IP : 119.66.xxx.12
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미국
    '12.1.6 5:51 PM (141.223.xxx.32)

    질병관리센터의 통계치에 근거한 자료인거군요. 우리나라 보건복지부도 국민의 건강을 생각한다면 이런 통계자료를 만들어야 하는데. 그래야 국민들이 가지고 있는 일본 방사능에 대한 공포가 막연한 불안인건지 사실인건지 판단이 설텐데 말이지요....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
55696 (급질 : 컴앞대기) 죽은 꼬막 먹어도 돼나요?? 2 꼬막 2012/01/06 2,180
55695 혹 같이 간 손님에 따라 식사습관이 다른분 계세요? 1 마이 2012/01/06 714
55694 뉴욕타임즈 155회 어디서 보나요? 삭제된 것만 나오네요 2 ?? 2012/01/06 840
55693 곤약..어떻게 해 먹으면 맜있나요? 3 다욧 2012/01/06 1,926
55692 이해가 안가요(무서운 이야기) 30 ? 2012/01/06 8,783
55691 아이고, 아까운 내 미역들..... 8 미역아, 내.. 2012/01/06 1,859
55690 강성연 뭐가 좋아서 저리 싱글방글 신랑은 가만있는데 3 호박덩쿨 2012/01/06 4,063
55689 남자 중학생 책가방 브랜드 어떤거 좋나요? 은사시나무 2012/01/06 1,586
55688 대통령 친구 봐주는 ‘정치검찰’!! 근데 방송엔 안나와요; 도리돌돌 2012/01/06 459
55687 .. 24 우정 2012/01/06 9,511
55686 수습한달동안 근무했는데..이제와서 급여 못주겠다고 버팅기는 회사.. 9 노동청고발 2012/01/06 1,540
55685 그좋다는 유리아주 립밤을 발라도 19 입술각질 2012/01/06 3,434
55684 중등 입학선물 추천 부탁드립니다. 2 선물 2012/01/06 1,640
55683 교대나와서 교사 말고 다른 일 하시는 분 있나요? 12 blank 2012/01/06 9,866
55682 당했어요. 보이스 피싱!!!!! 6 당했어요. 2012/01/06 2,720
55681 소값 대폭락이 오히려 구조조정의 기회라고? 역시 다웁다. ... 2012/01/06 493
55680 40대 이상 분들 중에 뉴로피드백 치료 받아보신 분 계신가요? 1 조울증 2012/01/06 2,840
55679 돼지갈비찜할때 파인애플 갈아넣어도 되나요?? 3 키위대신 2012/01/06 1,530
55678 쌀이 회색빛이 돌고 곰팡이 향??이 나요 ㅠㅠ 3 ..... 2012/01/06 4,451
55677 선보게 된 남자가 약속 날짜를 자기 마음대로 잡았는데요 5 -_- 2012/01/06 2,333
55676 정치적 성향,,,나누고픈 성향 ,, 6 ㅇㅇ 2012/01/06 700
55675 첫대출..원금균등과 원리금 균등방식이 뭔가요 2 siehk 2012/01/06 1,175
55674 탤런트 문정희씨 결혼하셨나요? 6 tt 2012/01/06 3,687
55673 경북으로 이사를 가야합니다. 이사업체 등 조언 부탁드립니다. 2 서교동댁 2012/01/06 702
55672 욕실 타일청소 잘하시는 분 질문드려요..| 스끼다시내인.. 2012/01/06 1,028