충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 62015 | 우드블라인드 고장 잘 안나나요? 5 | 문의 | 2012/01/20 | 2,945 |
| 62014 | 여러분의 눈과 귀를 의심하게 할 곳을 알려드립니다 1 | 사랑이여 | 2012/01/20 | 936 |
| 62013 | 발꿈치 각질 예방+제거에 가장 탁월한 건 뭐에요? 9 | ... | 2012/01/20 | 3,185 |
| 62012 | 설 준비들 잘 하고 계신가요? | ㅎㅎ | 2012/01/20 | 526 |
| 62011 | 어디로 갈까요? 2 | 설 연휴 | 2012/01/20 | 659 |
| 62010 | 들어온거 대형마트등에서 반품 5 | 선물세트 | 2012/01/20 | 1,894 |
| 62009 | BBQ를 고발하는 영상,다시 보고 싶어요. 4 | 며칠 전 글.. | 2012/01/20 | 1,199 |
| 62008 | 커피, 암예방 효과는 얼마나 사실에 가까울까? | .. | 2012/01/20 | 1,017 |
| 62007 | 시댁에서 잘때 먼저 간 사람이 좋은방 차지하면될까요? 12 | 복듬뿍 | 2012/01/20 | 3,051 |
| 62006 | 남자아이 영어이름 추천좀 해주세요~~예쁘고 멋진걸로^^ 9 | 영어이름 | 2012/01/20 | 4,888 |
| 62005 | 나라가 망할 때인가... 2 | 빠가사리 | 2012/01/20 | 1,500 |
| 62004 | 레이캅 10 | 사용후기 | 2012/01/20 | 1,680 |
| 62003 | 저희 아이 태권도에 보내는데 이런 제안을 하면 무례한건가요?.... 7 | 태권도 | 2012/01/20 | 1,816 |
| 62002 | 커피점 열려면 허가인가요 신고인가요? | ... | 2012/01/20 | 1,347 |
| 62001 | 관리비고지서 보구 패닉상태예요.. 64 | 쥴라이 | 2012/01/20 | 18,281 |
| 62000 | 31개월 5개월 두아이 엄마인데 허리디스크 어쩌나요 3 | 내허리 | 2012/01/20 | 1,289 |
| 61999 | 영화 값요.. | 좀 그렇네... | 2012/01/20 | 602 |
| 61998 | 와이파이만 쓴다. 5 | 무슨 뜻이예.. | 2012/01/20 | 1,476 |
| 61997 | 국비로 배울만것 추천 부탁합니다. | 초1 | 2012/01/20 | 628 |
| 61996 | 재밌는 드라마/영화 추천해주세요 16 | 드라마 | 2012/01/20 | 2,755 |
| 61995 | 명절인데 베이비시터 도우미 이모님 얼마드리면 좋을까요? 6 | 얼마가 좋을.. | 2012/01/20 | 1,805 |
| 61994 | 예존82에서 피부맛사지로 효과본.. 2 | .. | 2012/01/20 | 1,205 |
| 61993 | 아가씨들은 명절즈음에 82 들어오면 안되겠어요 ㅎㅎㅎ 1 | ,, | 2012/01/20 | 1,152 |
| 61992 | 낮12시에 올라오는 아랫집 13 | 층간소음 | 2012/01/20 | 3,264 |
| 61991 | 밑에 입성은 부잣집며느리쓰신 원글님 참 이상하네여 19 | 원글 | 2012/01/20 | 3,748 |