충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 62049 | 무법천지 서울시 5 | safi | 2012/01/20 | 499 |
| 62048 | 옆에 대문글에 직장다니는 딸 아침밥 못 챙겨준다는 글 말이죠.... 18 | 음 | 2012/01/20 | 3,213 |
| 62047 | 사진이 안보이고 배꼽만보여요 1 | .. | 2012/01/20 | 946 |
| 62046 | 비데 수명에 대해 여쭙니다. 3 | 주부3단 | 2012/01/20 | 10,426 |
| 62045 | 예술의 전당 주차는 어디서 좋나요? 2 | dd | 2012/01/20 | 794 |
| 62044 | 친정부모님 좀 챙피해요 3 | 고마운 동생.. | 2012/01/20 | 2,794 |
| 62043 | 영어과외 수업내용 3 | 고민 | 2012/01/20 | 1,918 |
| 62042 | 화물 운수업 하시는 분 안 계세요? 8 | 남편이나 가.. | 2012/01/20 | 4,182 |
| 62041 | 구정에 중국을 피하라? 1 | 홍콩과 중국.. | 2012/01/20 | 778 |
| 62040 | 집내놓은상태인데 3 | 내가미티 | 2012/01/20 | 1,703 |
| 62039 | 인덕원역 주변 사시는분들 주차편하고 대단지인 아파트 이름좀 2 | 알려주세요 | 2012/01/20 | 1,418 |
| 62038 | 3억으로 신혼집 구하신다는 게시글을 보고... | 빌라 | 2012/01/20 | 1,820 |
| 62037 | 스마트폰구입 2 | 스마트 | 2012/01/20 | 922 |
| 62036 | 우리동네 김밥집 아저씨 나빠요. 33 | 흥! | 2012/01/20 | 10,694 |
| 62035 | 600만원 3개월동안 이자 조금이라도 더 붙는 방법이 있을까요?.. 5 | ... | 2012/01/20 | 1,764 |
| 62034 | 독감주사 맞았는데 옮을까요?(급) 2 | ... | 2012/01/20 | 569 |
| 62033 | 수영강습 vs 아쿠아로빅 어떤게 더 살이 잘빠질까요?? 5 | .. | 2012/01/20 | 1,772 |
| 62032 | 서울 대치동으로 이사가게 되었는데요 9 | .. | 2012/01/20 | 2,961 |
| 62031 | 삼십대 중대 세미 스타일 어떤 브랜드 이용하세요? 3 | 옷 고민 | 2012/01/20 | 1,147 |
| 62030 | 생협 냉동 닭가슴살을 샀는데... 6 | 어쩌지 | 2012/01/20 | 1,896 |
| 62029 | 재수해서전문대가면안된다는법이라도 있습니까? 5 | 크리녀 | 2012/01/20 | 2,546 |
| 62028 | 뭘 챙겨보내야할까요? 2 | 캐리비안베이.. | 2012/01/20 | 425 |
| 62027 | 빈포장 이사? 이삿짐업체좀 추천해주세요^^ 1 | 2월이사 | 2012/01/20 | 1,070 |
| 62026 | 딸이 스마트폰을 분실했네요 4 | 독수리오남매.. | 2012/01/20 | 1,325 |
| 62025 | 수삼 요리 잘 하시는 분~ 2 | 냉장실에서 .. | 2012/01/20 | 693 |