충청도에서 대학까지 나온뒤 서울로 올라와서 자리잡고 살고있습니다.
제가 사투리 같은거 개의치 않기도 하고, 충청도 사투리가 경상도나 전라도에 비해
처음에는 덜 튀기도해서 그다지 신경을 안쓰고 살았는데
얼마전 중학생 큰아이 독해책을 보다 빵 터졌습니다.
문장 중의 "stay"를 "스다"라고 ....
이게 무슨 일인지 서울분들은 모르실까요? ㅎㅎ
어제도 아이랑 이야기 끝에 "시부덩찮다" "구적거린다" 했더니 무슨 말이냐고..맞혀보라 했는데
결국 못맞추더라구요.
"시절~" 이말은 고향 친구들끼리만 쓰는데, 같은 충청도 사람이라도 모르는 사람이 더 많아요.
충청도도 사투리 은근 많이 쓰는데 잊고 살다가 새삼 깨달았어요.
하하... 시절 저도 알아요.
이 시절아, 이 시절같은 *아... 라는 말을 자주 들었죠.
저희 부모님이 충청도. ^^ 오랜만에 들으니 반갑네요. ㅋ
국민학교때 한 이년반 정도 충청도 살다 다시 서울로 전학왔는데요 아이들이랑 술래잡기 하다가 제가 "오니"라고 하니 아무도 못알아듣더라구요. 제가 살던 시골동네선 술래를 오니(온이?)라고 했었거든요.
술래잡기의 오니는 일본어예요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 76956 | 주병진 참 된사람인듯 한거같네요 9 | mmmmm | 2012/03/02 | 4,317 |
| 76955 | 중학교 반장 6 | 걱정 | 2012/03/02 | 2,585 |
| 76954 | 스튜디오 백일사진 돌사진 모두 천편일률적이지 않나요? 5 | 사진 | 2012/03/02 | 1,430 |
| 76953 | 어제 여권에 남편 성 적느냐는 질문 보고 문득.. 6 | 여권 | 2012/03/02 | 1,416 |
| 76952 | 떡갈비에서 고기냄새가 많이 나는데 2 | 궁금 | 2012/03/02 | 1,252 |
| 76951 | 소변볼때마다요..... 9 | 걱정맘 | 2012/03/02 | 3,063 |
| 76950 | 답변 감사합니다.글 삭제합니다. 2 | ... | 2012/03/02 | 600 |
| 76949 | 이 빵?케이크? 이름이나 레시피... 아시나요? 9 | 동네 제과점.. | 2012/03/02 | 1,345 |
| 76948 | 알라딘 중고서점에서 책 팔아 보신 분? 3 | 흠 | 2012/03/02 | 1,877 |
| 76947 | 중학교 성적.. 2 | 궁금 | 2012/03/02 | 1,490 |
| 76946 | 이런곳도 있네요..꼭가보고 싶네요..삼척 해신당공원 3 | 술렁술렁 | 2012/03/02 | 1,671 |
| 76945 | 혼자서의 여행 13 | 베티 | 2012/03/02 | 2,375 |
| 76944 | 백화점에서 물건 못사겠네요~ 가격차이가 정말...ㅠㅠ 7 | 백화점..... | 2012/03/02 | 3,361 |
| 76943 | 영어 번역 부탁드립니다....ㅠ.ㅠ | 영어가 싫어.. | 2012/03/02 | 665 |
| 76942 | 남편가방추천드려요. 3 | 남편아 미안.. | 2012/03/02 | 732 |
| 76941 | 식당하는데 방사능측정기 구매해야 할까요?개인구매하신분?? 19 | ee | 2012/03/02 | 2,041 |
| 76940 | 나와라 정봉주~ 4 | .... | 2012/03/02 | 1,510 |
| 76939 | 환경조사서에 이렇게 써도 되나요 7 | 우리딸은 중.. | 2012/03/02 | 1,587 |
| 76938 | 결혼할 때 식장 잡는것 누가 하는건가요? 11 | dadido.. | 2012/03/02 | 2,554 |
| 76937 | 기껏 임종석이냐 6 | 에휴 | 2012/03/02 | 1,542 |
| 76936 | 부츠컷 바지 수선 7 | .. | 2012/03/02 | 2,000 |
| 76935 | 3월말~4월초 미국 올랜도 날씨가 어떤가요? 4 | 남편의 출장.. | 2012/03/02 | 3,668 |
| 76934 | 커브스 다녀보신분들 3 | 커브스 | 2012/03/02 | 1,288 |
| 76933 | 급해요~ 7 | 2g폰 | 2012/03/02 | 810 |
| 76932 | 음식에 필 꽂히면 물리게 먹는분 계세요? 20 | .. | 2012/03/02 | 2,688 |