회사에서 사업보고 자료 만드는 중입니다.
어찌 보면 사소한 일이지만 혹시나 제가 잘못 생각하는 건 아닐까 해서 82 국어 고수님들의 검토를 좀 받고 싶어서요.
저는 그동안 분기 표시할 때 1분기, 2분기, 3분기, 4분기 이런 식으로 표시했는데
윗분들 중에는 1/4분기, 2/4분기,3/4분기,4/4분기 와 같이 표기하시는 분들이 있습니다.
영어로 표시할 때는 Quarter가 1/4이란 뜻을 포함하고 있으니 1Q, 2Q, 3Q, 4Q 와 같이 표현해도 별 무리 없지만
행여나 제가 표현하는 방식이 틀린건 아닌가 해서요.
분수꼴로 표기한 자료 보면 산만해 보여서 깔끔한 프리젠테이션을 추구하는 저에게는 영 거슬리거든요.
어떻게 표현하는 것이 맞는건지요?
저는 1/4분기 이렇게 쓰는 것 같아요
방금 사전 찾아보니 '분기'라는 뜻에 일년을 삼개월씩 나눈 기간이란 뜻이 있네요.
저도 1/4분기 이렇게 씁니다.
보통 1사분기라는 말을 많이 하는데요, 이게 역전앞과 같은 형식이거든요...
(영어로 quarter는 그냥 쓰지 꼭 quarter of a year라고 쓰진 않아요. (뒤엣것처럼 써도 되지만..)
신문 기사에서도 어떤 경제지표를 다룰 때 1분기, 2분기라고 많이 쓰지, 1/4분기, 2/4분기라고는 안쓰고요.
(1분기 스마트폰 시장 점유율... 뭐 이런 기사요)
하지만 그걸 모르는 어른들은 1/4분기라고 표기해야 옳은 줄 아시기에..
제 경운 1/4분기로 적습니다^^;;
프리젠테이션 자료에 1분기 라고 적음 다른 것과 구별이 안 되는데, 시각적으로 1/4분기 하면 더 뚜렷해지는 효과가 있어서 굳이 저렇게 적습니다. (순전히 각인 효과!)
1년 단기 마감, 중장기 예상 마감 해도 저런식으로 표기합니다만
아.. 하는 일은 경리라서 저는 1/4분기라고 각인효과가 있는지도~