Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 76825 | 달성보는 '주의단계' 발령, "TK지역, 식수재앙 예고.. 12 | 참맛 | 2012/03/02 | 1,226 |
| 76824 | 초등학교 토욜수업 없지요,,? 17 | ♥ | 2012/03/02 | 1,973 |
| 76823 | 체육인(?)스타일 딸옷 장터에 올린 후... 6 | ... | 2012/03/02 | 1,759 |
| 76822 | 에이 저 안갈래요 ^ ^ 23 | 비비안100.. | 2012/03/02 | 8,191 |
| 76821 | 카피가 마음에 와 닿는 아내의 자격 | 어차피불륜 | 2012/03/02 | 1,183 |
| 76820 | 요즘에는 연예인들이 좀 안보인다 싶으면... | 별달별 | 2012/03/02 | 824 |
| 76819 | 폐경이 오고있는 걸까요? 7 | vruwe | 2012/03/02 | 2,926 |
| 76818 | [속보] 대검 "박은정 검사 사표 반려하겠다".. 6 | 참맛 | 2012/03/02 | 1,804 |
| 76817 | 박은정 검사 "오늘 검찰을 떠납니다" 3 | 사랑이여 | 2012/03/02 | 1,244 |
| 76816 | 아이허브 추천물품좀 알려주세요 1 | 아이허브 | 2012/03/02 | 876 |
| 76815 | 평촌역 현대아이스페이스와 대림아크로 타워 어느곳이 나을까요? | 신혼 | 2012/03/02 | 557 |
| 76814 | 좋은하루 1 | 커피냄새 | 2012/03/02 | 485 |
| 76813 | 그랜저사려는데요.보험료얼마정도 나올까요? 2 | 2400cc.. | 2012/03/02 | 1,292 |
| 76812 | 제사 지내고 싶으신가요? 9 | 궁금 | 2012/03/02 | 1,989 |
| 76811 | 농협사이트가니 내가 저축한 내역 좌르르뜨네요(다른은행꺼도) 6 | mm | 2012/03/02 | 2,200 |
| 76810 | 영어소설과NLT성경책원해요 | 베티령 | 2012/03/02 | 337 |
| 76809 | 우리 신랑은 사장입니다... 30 | 나는엄마다 | 2012/03/02 | 14,383 |
| 76808 | 갤럭시s2 쓰시는분들. 8 | 파스타 | 2012/03/02 | 1,288 |
| 76807 | 제가 죽으면 누가 가장 슬퍼 할까요? 9 | 요즘몸이아프.. | 2012/03/02 | 2,061 |
| 76806 | 주병진쇼 어제 보신분 8 | 고독 | 2012/03/02 | 2,241 |
| 76805 | 아기 운동화 싸게 사는법 좀 알려주세요. 3 | 진짜비싸다 | 2012/03/02 | 769 |
| 76804 | 라디오로는 책 읽어주는것만 하고, 어학은 컴으로 해야 된다네요 3 | ebs에 전.. | 2012/03/02 | 829 |
| 76803 | 피부과 시술로 잡티 완전히 뺀 분 계세요? 8 | 잡티 | 2012/03/02 | 3,911 |
| 76802 | 체인 숄더백 구매하고싶어요~ 브랜드 추천 부탁드려여~ | 가방 | 2012/03/02 | 417 |
| 76801 | 탕수육 남은건 어떻게 먹어야 11 | 아까비 | 2012/03/02 | 5,707 |