Dear Editor, I noted with disappointment that, in an otherwise outstanding issue on the artists of the 20 the century, your magazine failed to mention arguably the most distinguished figure of the century.
여기서 이부분이 해석이 잘 안됩니다.
an otherwise outstanding issue
otherwise가 형용사 같은데 어렵네요.
부탁드립니다
"그 부분만 제외하면 훌륭한 기사였는데"의 의미로 해석하면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 66979 | 핸폰 요금 내가 젤 적게쓴다 하시는분 17 | 손 | 2012/02/07 | 1,844 |
| 66978 | 대전 둔산동 가람apt 근처 소아과 추천해주세요~~ 2 | .. | 2012/02/07 | 925 |
| 66977 | 플룻개인교습 2 | 고민중 | 2012/02/07 | 939 |
| 66976 | 아파트 매매 하려고 하는데 어떤 집이 더 나을까요??? 19 | 부탁드려요~.. | 2012/02/07 | 3,309 |
| 66975 | 요즘 일본 과자 많이 보이죠 조심하세요 6 | 루비 | 2012/02/07 | 2,152 |
| 66974 | 나이 많으신 어른 병문안 갈때 뭘 사가면 좋을까요?(급) 3 | 지혜로운 선.. | 2012/02/07 | 2,563 |
| 66973 | 꿈의 패딩.. 2 | 햇볕은 따뜻.. | 2012/02/07 | 1,430 |
| 66972 | 만5세 (7살) 유치원비 이렇게 지원 받으세요 1 | 7살 | 2012/02/07 | 981 |
| 66971 | 7세 여자아이 운동으로 수영/발레/태권도 어떤것이 좋을까요? 3 | 마이마이 | 2012/02/07 | 5,256 |
| 66970 | 짭짤한 맥반석 계란... | 찾아요 | 2012/02/07 | 512 |
| 66969 | 지갑 봐주세요~ 4 | 고민 | 2012/02/07 | 830 |
| 66968 | 방송에나왔던 해독주스 만드려는데 궁금해서요 5 | 해독주스 | 2012/02/07 | 2,321 |
| 66967 | 연말정산에서 부양가족 400 만원 더 추가할 때 6 | 라지나 | 2012/02/07 | 1,147 |
| 66966 | 오메가 | 혼미여사 | 2012/02/07 | 466 |
| 66965 | 식탁 어디서 사셨어요? 9 | 음 | 2012/02/07 | 2,258 |
| 66964 | 눈속임 판매 미국산 쇠고기 4년간 400톤... 호주산으로 속이.. 4 | ㅠㅜㅜ | 2012/02/07 | 1,128 |
| 66963 | 박근혜·안철수도 못 막는 문재인 놀라운 상승세, 이유는? | 참맛 | 2012/02/07 | 843 |
| 66962 | 오디오 갖추는데 돈 많이 드나요? 5 | ... | 2012/02/07 | 881 |
| 66961 | 스콘 찾아 삼만리 7 | 스콘 | 2012/02/07 | 1,559 |
| 66960 | 지마켓 LED TV 40만원대라는데 어떨까요? 1 | ?? | 2012/02/07 | 1,024 |
| 66959 | 애써 뜬 목도리 풀고싶어요 ㅠㅠ 5 | 후회 | 2012/02/07 | 1,310 |
| 66958 | 위기의 주부들 시즌 8 보신분만요..수잔의 행동 이해되세요? 7 | 위기의주부 | 2012/02/07 | 1,807 |
| 66957 | 연말정산은 ?? 2 | //////.. | 2012/02/07 | 734 |
| 66956 | 산후 조리 1 | 산모 엄마 | 2012/02/07 | 520 |
| 66955 | 남편이 너무나 싫어요.. 4 | 이기적인가... | 2012/02/07 | 2,539 |