글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
56724 | 요실금 수술 절차가 어떻게 되는지요? 1 | ** | 2012/01/06 | 1,793 |
56723 | 3억으로 3,600억을 만들었다네요... 1 | 숲.. | 2012/01/06 | 3,577 |
56722 | <홍선생미술> 어떤가요?^^ 4 | ... | 2012/01/06 | 3,595 |
56721 | 수입이 1억오천 2 | 궁금 | 2012/01/06 | 2,587 |
56720 | 토다이 싸게 먹는 법!!! 알려주세요~ 4 | 식신 | 2012/01/06 | 4,967 |
56719 | 수학 중1 문제 한문제만 더 질문드릴께요 3 | 수학 어려워.. | 2012/01/06 | 1,611 |
56718 | 등록금 내릴까 말까 대학들 눈치작전 | 세우실 | 2012/01/06 | 1,389 |
56717 | 설대 출신 남편과 사는 아내들 80 | 궁금한 여자.. | 2012/01/06 | 21,723 |
56716 | 아들 사랑뿐인 친정엄마 속터져요 7 | 큰 딸 | 2012/01/06 | 2,761 |
56715 | 어제 해피투게더 박명수씨요 5 | ㅋㅋ | 2012/01/06 | 4,483 |
56714 | 서울에 맛난 냉면집 추천 부탁드려요. 17 | 임산부 | 2012/01/06 | 2,728 |
56713 | "WHY"라는 만화책 사주면 일반책은 안읽을까.. 12 | 마이마이 | 2012/01/06 | 2,708 |
56712 | 포장마차 어묵국물맛 내는법 아시는 분~ 19 | 어묵 | 2012/01/06 | 7,830 |
56711 | 소고기 100그램당 물은 얼마나 잡나요? 1 | 진한국물내려.. | 2012/01/06 | 1,559 |
56710 | 바람보다 햇님의 위력을 알았어요. 4 | 음 | 2012/01/06 | 2,164 |
56709 | 축산파동...소가 너무 불쌍해요 6 | ... | 2012/01/06 | 2,233 |
56708 | 드시고 싶은 거 있으세요? 5 | 집들이 | 2012/01/06 | 1,968 |
56707 | 박원순시장님 아들 공익판정- 알바글 사라졌네요 6 | 알바맞네 | 2012/01/06 | 1,994 |
56706 | 교하 치과 2 | 임플란트 | 2012/01/06 | 2,215 |
56705 | 붙이는 핫팩 사용하시는 분께 여쭈어요,,, 5 | 알려주세요 | 2012/01/06 | 2,404 |
56704 | 짜증나는 시모와 시이모들.. 8 | 에혀 | 2012/01/06 | 6,434 |
56703 | 중1수학 문제 가르쳐 주세요 급합니다 부탁드려요 3 | 수학 어려워.. | 2012/01/06 | 1,711 |
56702 | 관공서에서 기간제를 2년했는데 8 | ㅜ | 2012/01/06 | 3,149 |
56701 | 이준석 "박근혜, 검증 피하면 안 찍겠다" | 세우실 | 2012/01/06 | 1,750 |
56700 | 기초수급자 8 | 질문 | 2012/01/06 | 3,146 |