글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
77555 | 클리앙에서 박은정 검사 지지광고 경향에 내나 봐요 부럽!!! 26 | 클리앙 짱 | 2012/02/29 | 2,839 |
77554 | 여성용 시계 추천 부탁드립니다 3 | 리파티 | 2012/02/29 | 1,771 |
77553 | 옥션 아이디 있으시면 19 | 앗싸이머니 | 2012/02/29 | 2,665 |
77552 | 뽀로로 시즌 4 드디어 시작했어요~ 4 | 바느질하는 .. | 2012/02/29 | 1,774 |
77551 | 딸아이 혈액형이 바뀌었어요,,,, 12 | 알려주세요 | 2012/02/29 | 4,718 |
77550 | 차라리 제주도 별로라고 말해주세요.ㅜ 33 | 여행가구 싶.. | 2012/02/29 | 4,497 |
77549 | 도시가스 요금이 잘못 부과되는 경우는 절~대 없나요?? 13 | 요금 폭탄 | 2012/02/29 | 5,745 |
77548 | [한겨레 WiFi 2회] 야권연대, 속살과 전망-김용민 성한용 .. 3 | 사월의눈동자.. | 2012/02/29 | 1,127 |
77547 | 나꼼수에서 실명 밝힌 검사님에 대하여 궁금한 점 11 | 나꼼수 | 2012/02/29 | 2,399 |
77546 | 눈 밑 지방 수술하신 분들 부탁드립니다. 8 | 눈밑지방수술.. | 2012/02/29 | 1,962 |
77545 | MBC, 파업 이끈 박성호 기자 해고 21 | 김재철꺼져 | 2012/02/29 | 2,611 |
77544 | 알약이 너무커요 5 | 오메가 | 2012/02/29 | 1,724 |
77543 | 자동차보험 과태료? 6 | 바뀌었나요?.. | 2012/02/29 | 2,581 |
77542 | 인터넷 창이 이상해졌어요. 2 | 컴맹 질문 | 2012/02/29 | 1,236 |
77541 | 예금 만기되면 이자 어떻게 하세요? 3 | ㅎㅎ | 2012/02/29 | 2,435 |
77540 | 애니매이션 비디오 테입 어떻게 처리해야하나요? 5 | 테레지아 | 2012/02/29 | 1,324 |
77539 | 나경원 1억원 피부과가 그런거였군요 9 | 진실은이것 | 2012/02/29 | 3,033 |
77538 | 밥하기 싫어요.. ㅜㅜ (저녁 메뉴 공유 좀.. ) 21 | 빵점 | 2012/02/29 | 4,322 |
77537 | 노트북 수리 후 4 | nn | 2012/02/29 | 1,424 |
77536 | 연남동에 맛있는 중국집 추천해 주세요. 12 | 짜장면 | 2012/02/29 | 2,331 |
77535 | 저도 제주도 여행 질문있어요 3 | 여행 | 2012/02/29 | 1,076 |
77534 | 님들 특기 있으신가요? 7 | 내세울만한 | 2012/02/29 | 1,700 |
77533 | 건방진 길고양이 색히들 흥 12 | 흠흠 | 2012/02/29 | 2,281 |
77532 | 김종인 "박근혜 태도 모호"..사의표명(종합2.. 8 | 세우실 | 2012/02/29 | 1,362 |
77531 | 내가 예전에...어떤 엄마가... 16 | 별달별 | 2012/02/29 | 5,474 |