글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
57154 | 과학 선행은 어디까지.. | 과학중점고 | 2012/01/07 | 1,804 |
57153 | 토이푸들 입양했는데요 5 | 강쥐 | 2012/01/07 | 3,579 |
57152 | asd님.. 32비트 짜리가 없어요 ㅠㅠㅠ 7 | 인터넷 뱅킹.. | 2012/01/07 | 1,684 |
57151 | 과메기 손질에 관한 질문입니다. | 세레나데 | 2012/01/07 | 1,514 |
57150 | 예술의 전당 표 | 낼리 | 2012/01/07 | 1,523 |
57149 | 욕실이 너무 미끄러워요 도와 주세요.. 6 | 욕실 | 2012/01/07 | 3,332 |
57148 | 유시민대표의 돈봉투 당은 정확하게 열린우리당... 4 | 지형 | 2012/01/07 | 2,471 |
57147 | 도와주세요 64bit에서는 프로그램 안깔아진다고.... 5 | 인터넷 뱅킹.. | 2012/01/07 | 1,589 |
57146 | 미용실 잡지 받침대 7 | 검색안되어요.. | 2012/01/07 | 2,164 |
57145 | 폰으로 마이홈 보이시나요? 2 | ᆢ | 2012/01/07 | 1,560 |
57144 | 돈 위리 비 봉주 들어보세요 2 | 나꼽살 | 2012/01/07 | 2,192 |
57143 | 친구가 제 여친보고 야하게 생겼다고 하는데 이게 좋은뜻인가요? 25 | 스미스 | 2012/01/07 | 12,483 |
57142 | 남자 성형 2 | 성형 | 2012/01/07 | 2,034 |
57141 | 코스트코 메모리폼베게 2 | 메모리폼 | 2012/01/07 | 3,191 |
57140 | 얼굴이 심하게 건조할때 수분보충 화장품요 8 | 궁금 | 2012/01/07 | 4,956 |
57139 | 진짜 맛있는거 뭐가 있을까요 19 | d | 2012/01/07 | 8,508 |
57138 | 3주해외여행 변비해결방법 4 | 죄송합니다 | 2012/01/07 | 5,945 |
57137 | 한달간 하와이..비자체크카드 사용하면 좋을까요? | 비자 | 2012/01/07 | 2,378 |
57136 | 이젠 공무원이 뇌물받기도 힘든 세상인데 5급 사무관되봐야 2 | ... | 2012/01/07 | 3,388 |
57135 | 술마시면 너무 추워져요... 3 | 추워요 | 2012/01/07 | 2,926 |
57134 | 방학 끝... 11 | ?? | 2012/01/07 | 2,732 |
57133 | 유시민 참..정치적으로 자충수만 두는것 같아요 26 | 왈순이 | 2012/01/07 | 4,421 |
57132 | 5급사무관의 굴욕(펌) 11 | ... | 2012/01/07 | 5,057 |
57131 | 055지역번호로 전화가 계속 와요ㅠ 1 | ᆢ | 2012/01/07 | 46,529 |
57130 | 정부에서는 중국 어민 단속에 총 차라고 하고 중국 외교부는 무기.. 1 | ... | 2012/01/07 | 1,549 |