글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
60394 | 지웁니다... 36 | 동네.. | 2012/01/16 | 11,220 |
60393 | 엉덩이가 너무 쳐졌어요.ㅠㅠ 9 | 엉덩이 | 2012/01/16 | 3,074 |
60392 | 취업한지 얼마 안돼서 임신한 경우 어떡하죠,,, 28 | 임신초기 | 2012/01/16 | 4,879 |
60391 | 스티브잡스 읽었는데,생각했던것보다 8 | 허... | 2012/01/16 | 2,537 |
60390 | 일본출장 선물뭐가 좋을까요? 1 | 고민중 | 2012/01/16 | 1,625 |
60389 | 아이 손바닥이 파래지는 증상은 어디가 안좋은걸까요? | 걱정 | 2012/01/16 | 607 |
60388 | 자동차 키 복사 조심하셔요!!!~~~ 4 | 자동차키 복.. | 2012/01/16 | 2,814 |
60387 | 가슴답답증.... 병원가봐야되겠지요???;;;;;; 4 | ..... | 2012/01/16 | 3,199 |
60386 | 남자들은 여자들에 비해 대부분 허세가 강한가요? 1 | 나라 | 2012/01/16 | 996 |
60385 | D등급 그녀 1 | 언론ㄴㄴ자유.. | 2012/01/16 | 1,277 |
60384 | 집안에 여자 잘못들어오면 부모형제간에 정이 다 끊깁니다 38 | 언론자유 확.. | 2012/01/16 | 14,234 |
60383 | 인스턴트 녹두 부침가루 맛 어떤지요? 3 | 녹두 | 2012/01/16 | 1,592 |
60382 | 요가복들 다..입고 하시나요? 6 | 요가할때 | 2012/01/16 | 2,529 |
60381 | 초1 딸아이의 거짓말 8 | 에효... | 2012/01/16 | 2,576 |
60380 | 통합진보당은 통합하기 시른것 같네요. 7 | 시민만세 | 2012/01/16 | 1,091 |
60379 | 배신을 당하는 사주가 있을까요? 9 | 사주 | 2012/01/16 | 4,968 |
60378 | mri비용 너무 비싸요 9 | 검사비 | 2012/01/16 | 5,290 |
60377 | (화초키우기) 잎을 자꾸 따 주어야 하나요? 6 | 원예초보 | 2012/01/16 | 2,382 |
60376 | 50대 후반 중년의 옷입기 11 | 고민 | 2012/01/16 | 7,125 |
60375 | 스마트폰의 히트래시피가 없어졌어요 2 | 양파 | 2012/01/16 | 660 |
60374 | 오늘 문득 한명숙대표가 부러웠어요. 5 | .. | 2012/01/16 | 1,643 |
60373 | 명절 음식 좋아하시는 분은 안계시나요? 42 | 수줍 | 2012/01/16 | 3,368 |
60372 | 아이폰 쓰는분들..한달 요금 얼마나 나오나요? 3 | 아이폰유저 | 2012/01/16 | 1,202 |
60371 | 과매기랑 굴 한달동안 냉동실 넣어뒀는데, 먹을수있나요? 2 | ,, | 2012/01/16 | 801 |
60370 | 기저귀계의 최강은? (방사능 관련 댓글은 정중히 사양할께요..... 20 | 기저귀 문의.. | 2012/01/16 | 2,104 |