글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
60490 | 제사 지내는 장소를 잠깐만 옮기는 거 안되겠죠?? 6 | dd | 2012/01/16 | 5,658 |
60489 | 일본 전통 인형...처분하고 싶은데..가능할까요? 11 | 짐정리 | 2012/01/16 | 2,737 |
60488 | 스키장 처음 가는데 어른 준비물 봐주세요(제가 갑니다) 4 | 촌스런 질문.. | 2012/01/16 | 4,272 |
60487 | 다둥이 가정도 이런 케이스면 괜찮지 않나요? 12 | 다둥이 | 2012/01/16 | 3,013 |
60486 | 저처럼 수입화장품 바르면 따가운분들 계신가요??? 4 | 궁금해요. | 2012/01/16 | 1,637 |
60485 | 나이를 실감하네요. 5 | ^^ | 2012/01/16 | 1,438 |
60484 | 내가 본 교대생들...그리고 교육 10 | 교육 | 2012/01/16 | 3,099 |
60483 | 아래층에서 천정 치면 위층에 들리나요? 11 | ㅠㅠ | 2012/01/16 | 8,377 |
60482 | 브레인 너무 달달하네요.. 11 | 신하균 | 2012/01/16 | 2,109 |
60481 | 저희 시어머님 자랑할게요. 금방 글내릴게요. 33 | 인복은 최고.. | 2012/01/16 | 4,222 |
60480 | 큰화분 어떻게 버리나요? 6 | 복 | 2012/01/16 | 9,185 |
60479 | 엄마 미안해요. 4 | 그지 같은 .. | 2012/01/16 | 914 |
60478 | 배부르고 둥따신데 공대 안가겠져 3 | 부럽다 | 2012/01/16 | 1,054 |
60477 | 냄비 세트로 장만 하신다면,,, 8 | 부탁,,, | 2012/01/16 | 2,710 |
60476 | 제주 풍림리조트 가격 | 궁굼 | 2012/01/16 | 1,840 |
60475 | 어느날 갑자기 사라진 친구 49 | zr | 2012/01/16 | 16,805 |
60474 | 남자들이 어그부츠 신는거 어떻게 생각하세요? 4 | 왕밤빵 | 2012/01/16 | 1,488 |
60473 | 그릇은 어떻게 버리나요? 재활용인지 종량제에 버려야 되는지 모르.. 3 | ... | 2012/01/16 | 18,158 |
60472 | 인강 추천 부탁드려요(예비6학년) 2 | 인터넷 강의.. | 2012/01/16 | 798 |
60471 | 여자분들중 집정리를 정말 잘 안하는 게으른여자 14 | ㅇㅇ | 2012/01/16 | 7,494 |
60470 | 키엘 수분크림 쓰고 따갑고 얼굴 빨개지는 분 계세요? 21 | ... | 2012/01/16 | 8,681 |
60469 | 르크루제 14cm는 작을까요? 7 | 냄비 | 2012/01/16 | 2,258 |
60468 | 아이한테 미친듯이 소리를 질렀지요. 18 | 오늘도패잔병.. | 2012/01/16 | 4,843 |
60467 | 슈퍼스타k 울랄라 같은팀 안나왔으면... 5 | ... | 2012/01/16 | 2,058 |
60466 | 배(과일) 냉동실에 얼려도 되나요? 1 | 고민 | 2012/01/16 | 2,538 |