글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
60588 | 식기세척기 그릇 파손될수있나요??? 3 | 이상해 | 2012/01/17 | 1,797 |
60587 | 인서을대학발표난곳들 어디어디 있나요? 1 | mm | 2012/01/17 | 950 |
60586 | 최근 들어 응가를 너무 자주하는 아이 2 | 5세 | 2012/01/17 | 1,711 |
60585 | 1월 17일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. | 세우실 | 2012/01/17 | 512 |
60584 | 돌싱인 남동생이 결혼을 한다는데... 26 | 누나 | 2012/01/17 | 5,404 |
60583 | 일본물품 구입-방사능관련 질문입니다. 1 | .. | 2012/01/17 | 1,036 |
60582 | 시립대 세무, 한의대버리고..., 연세대 교육학과 갑니다 38 | 딸가진 맘 | 2012/01/17 | 7,149 |
60581 | 문성근 "이 대통령 탄핵 추진" 14 | 참맛 | 2012/01/17 | 2,352 |
60580 | 촉촉한 화운데이션 어느 브랜드 좋은가요? 6 | 폭풍소비 | 2012/01/17 | 2,471 |
60579 | 꺄~~악!!우리동네 롯데월드 생겨요~ 47 | .. | 2012/01/17 | 10,414 |
60578 | 찜질방이 많이 바뀌었나요? -베스트 글을 보고 8 | 궁금해요 | 2012/01/17 | 1,430 |
60577 | 초록마을에서 좋은것 12 | 제니 | 2012/01/17 | 3,175 |
60576 | 아파트 구매고민(어떤집을 살까요?) 6 | 어떤집? | 2012/01/17 | 1,637 |
60575 | (뱅쇼)만들때 계피 대신 계피가루 넣어도 될까요? 2 | 트랜드 | 2012/01/17 | 3,739 |
60574 | 고춧가루 어디서 사세요? 2 | 불량주부 | 2012/01/17 | 786 |
60573 | 나꼼수'보다 무서운 방송 만든다 2 | 나루터 | 2012/01/17 | 991 |
60572 | 강아지 분양 잘 될까요? 21 | 부업이라.... | 2012/01/17 | 1,816 |
60571 | 학창시절 친구와의 편지 정리 어떻게 할까요 ? 3 | ... | 2012/01/17 | 947 |
60570 | KTX 민영화, 알고보니 MB 고려대 인맥이 '주물럭' 6 | 참맛 | 2012/01/17 | 1,156 |
60569 | 아침방송에 크리스티나 고부간 나왔는데 5 | ... | 2012/01/17 | 3,269 |
60568 | 선물 1 | 설날 선물 | 2012/01/17 | 450 |
60567 | 명절에 입을 옷요~~플레어스커트 어때요? 8 | ^^* | 2012/01/17 | 1,368 |
60566 | 안민석의원 - 봉도사 홍성 교도소로 이감 중 2 | 참맛 | 2012/01/17 | 1,241 |
60565 | 마른 젖 되살리는 방법 아시나요? 6 | 악몽 | 2012/01/17 | 1,605 |
60564 | 장터 거래 꼭 이런 사람 있는 것 같아요. 8 | 장터 | 2012/01/17 | 1,719 |