글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
글쎄 어떤 분이 숙제를 내셨는데
2명을 어떻게 읽는게 맞냐네요...
두명이라고 읽는게 맞나요, 아님 이명이라고 읽는게 맞나요..
혹시 알고 계신 분 있으시면 꼭 답변 부탁드립니다.
미리 감사합니다.
저는 두명이라고 읽어요.
군대에서는 이명이라고 할라나?
상식선에서 두명아닌가요?
이 명이라고 읽으면 삼 명..사 명..오 명..육 명..좀 이상하겠죠?
당연히 두명아닌가요 두명아니고 생각을 안해봤는데 ㅎㅎ
일, 이,삼 은 숫자의 이름이구요.
사물을 셀 때는 두 명이 맞습니다. 나이를 서른 여섯살 이라고 하는 것처럼요. 삼십 육살이라고 하진 않잖아요.^^
한국어가, 우리말이 모국어가 아닌 분이신가요...?
이런 건 그냥 자연스럽게 습득하는 표현이잖아요.
소주 일잔...이런 것 때문에 헷갈리는 분들이 생기는 걸까요?
질문 내용에 놀랬어요.
외국인을 위한 한국어 강좌 뭐 이런데서 낼만한 숙제 같아요.
두 명이요. 꼭 2를 '이'로 읽고 싶다면, '이 인'이라고 하든지요.
어색해서 그렇지 틀리지는 않아요.
일단 관습적인 면이 있어서 어색한데요,
예를 들어 무슨 상 줄 때요, 대표만 주면서 ##외 6명할 때 여섯명이라 안 하고 보통 육명 이러거든요.
관습에 기인하는 미묘한 쓰임의 차이지요.
일,이,삼,사..../하나,둘,셋....은 한자어냐 우리말이냐의 차이지 쓰임의 차이나 의미의 차이는 없다고 배웠어요.
시계도요, 한 시, 두 시, 열두 시....이렇게 읽지 일 시, 이 시, 삼 시....그러진 않은데요.
예를 들어 24시 체계로 가면, 19시의 경우 열아홉 시라는 표현보다는 저는 십구 시 라는 표현이 더 편하거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
54532 | 카페베네가 싫어요... 33 | 먹튀 | 2012/01/04 | 10,254 |
54531 | 1학년 체험학습으로 좋은곳,,, 1 | 방학 | 2012/01/04 | 527 |
54530 | 미신 너무 믿는 시어머니 2 | 미신 | 2012/01/04 | 1,853 |
54529 | 화성인의 생식(생으로 음식 먹는)녀 보니 자극이 되네요. 10 | 생식 | 2012/01/04 | 2,675 |
54528 | 안방창문에 커텐? 블라인드? 4 | 백만년째고민.. | 2012/01/04 | 5,950 |
54527 | 자신감이 위축되어갈때 어떻게 하나요?(직장생활) 4 | 긍정적마인드.. | 2012/01/04 | 2,466 |
54526 | 의사쌤이나 전문가분 계신가요? 3 | 강가딘 | 2012/01/04 | 1,037 |
54525 | 전현무가 연대 출신이였어요? 53 | 첨 알았네요.. | 2012/01/04 | 14,120 |
54524 | 초등학생 폭행교수 사건에서 이해하기 힘든점이 있어요 6 | ........ | 2012/01/04 | 1,129 |
54523 | 밑에 레몬청 이야기가 있어서 2 | 아이 시어~.. | 2012/01/04 | 963 |
54522 | 예전에 장터의 다인님 전화번호 아시는분 계시나요? 1 | 혹시 | 2012/01/04 | 550 |
54521 | ncck가 kncc인가요? | 참맛 | 2012/01/04 | 957 |
54520 | 남편이 꼭 필요한가...라고 하신 분 얘기를 읽고... | 아내 | 2012/01/04 | 786 |
54519 | 軍복무기간 학자금 대출 이자 정부가 대신 내준다 2 | 세우실 | 2012/01/04 | 527 |
54518 | 이런사람들 어때요? 자기 편한대로 듣고 생각하는 4 | 울고싶어요 | 2012/01/04 | 946 |
54517 | 영아 보육료 지원보다 선택 예방접종비도 전액 지원해줬으면 좋겠어.. 6 | 애엄마 | 2012/01/04 | 591 |
54516 | 행시 국통직 합격해 외교통상부에 근무하는 여자 9 | 음 | 2012/01/04 | 3,535 |
54515 | 신랑은 너무 완벽하고 좋은 그런 사람이구요 16 | ,,, | 2012/01/04 | 3,656 |
54514 | 부모로서 해줄 단 세가지 2 | 하은맘 | 2012/01/04 | 1,645 |
54513 | 초등학생 가방 추천 좀 해주세요 1 | 조카사랑 | 2012/01/04 | 682 |
54512 | 등산 양말이 최고네요.ㅎㅎ 5 | 역시 | 2012/01/04 | 2,397 |
54511 | 요즘 취직이 왜이리 어려운가요? 2 | 비늘이 | 2012/01/04 | 1,566 |
54510 | 아이라인 문신은 어디서 하나요? 1 | 궁금 | 2012/01/04 | 879 |
54509 | 어제 pd수첩 보셨나요? 5 | 바다네집 | 2012/01/04 | 1,807 |
54508 | 아마존에서 구입하시는 분들은 어떤거 구입하시나요? 3 | 아마존 초보.. | 2012/01/04 | 870 |