82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

I wish my brother were here with me해석 부탁드려요

푸른바다 조회수 : 3,057
작성일 : 2012-01-01 22:20:33

I wish my brother were here with me

해석 부탁드려요

IP : 119.202.xxx.124
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '12.1.1 10:23 PM (218.39.xxx.120)

    내 형제가 이곳에 나랑 같이 있으면 좋겠다..

  • 2. ㅁㅁ
    '12.1.1 10:24 PM (219.249.xxx.175)

    내 오빠(혹은 내 동생)이 나랑 함께이기를 바라지만 ....정도...
    my brother 다음에 나오는 be동사가 was 아니기 때문에 절대 이루어질수 없는 기원이 되는거죠..
    즉 결코 자기 형제랑 함께 할수 없기때문에 함께 하기를 바라는 기원형...

  • 3. thank you
    '12.1.1 10:25 PM (119.202.xxx.124)

    감사합니다

  • 4. 최선을다하자
    '12.1.1 10:26 PM (218.39.xxx.120)

    음.. 윗님 해석이 맞네요.. 이제야 예전에 배웠던 were 용법이 새록새록 기억납니다.

  • 5. 콩고기
    '12.1.1 10:32 PM (112.148.xxx.15)

    이뤄질수 없다기 보다 지금 상황과 반대죠 지금 같이있으면 좋을텐데 없으니까

    현재상황과 반대되는 가정법아닌가요
    보통 가정법에는 was 대신 were 를 많이 쓰는걸로 알고있는데요
    통역하는 우리 자매님이 그렇다고 하는군요

  • 6. 가정법 과거
    '12.1.2 8:28 AM (58.233.xxx.82)

    네요. 현재 사실의 반대.
    그러니까 나랑 여기 있음 좋겠는데 그러지 못해서 가정하고 상상할때 씁니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
58611 두통약 언제 처음으로 드셨나요? 2 밀크 2012/01/02 1,792
58610 자전거 등 소량의 물건을 미국으로 부치려면 어떻게 해야하나요? 3 .... 2012/01/02 2,221
58609 지난 기사중에 주인없는 집에 아이들 들어간 기사 1 .. 2012/01/02 2,931
58608 악은 있다고 생각해요.. 19 .. 2012/01/02 4,329
58607 남은ㄴ김치속으로 지금 김치해도 괜찮을까요? 6 김치 2012/01/02 3,399
58606 큐어크림 정말 좋네요 ~추천해 주신 분 감사 3 알로에 2012/01/02 4,065
58605 윤민수 "꽃피는 봄이오면" 들어보셨어요?? 9 취향변경 2012/01/02 3,692
58604 성질 더러운 사람 성격 개조시켜본 분 계세요? 22 ..... 2012/01/02 9,513
58603 100일 전 아기 낮잠 잘 재우는 방법 없을까요? 7 잠 2012/01/02 7,290
58602 입주 도우미분 어떻게 구하세요??? (아침부터 울고있어요..ㅜ... 21 달빛나래 2012/01/02 4,840
58601 40대 후반 여성에게 어떤 선물이 좋을까요?^^ 15 ... 2012/01/02 25,443
58600 음식물 짜는거 '짤순이'추천좀 해주세요 2 아몽 2012/01/02 2,764
58599 결혼예물 리세팅..해보신 분?? 2 고민,, 2012/01/02 4,820
58598 아티반..이란 약 드시는 분 계시나요?? 4 앙앙 2012/01/02 5,625
58597 월세 한달치를 더 내게 생겼어요!! 17 월세 2012/01/02 4,164
58596 임신중 파마는...절대 안되는 걸까요.. 11 임신중파마 2012/01/02 11,496
58595 나홀로 여행(통영?) 도와주세요. 6 도토리 2012/01/02 3,397
58594 페라가모 넥타이 어디서 사요?(컴앞 대기) 3 헷갈리네 2012/01/02 2,883
58593 경찰, 올해 불법선거 막는다며 PC방 찾아 IP 수집 2 세우실 2012/01/02 2,137
58592 우드블라인드는 어디서 사야하나요? 3 우드블라인드.. 2012/01/02 2,760
58591 고양이도 강쥐처럼 모래없이 화장실서 볼일 보기도 하나요 12 .. 2012/01/02 3,459
58590 아이들 볼 만한 토이스토리 비슷한 영화 어떤 거 있을까요? 6 미도리 2012/01/02 2,399
58589 대입 실기시험을 앞두고 있는데, 피임약 며칠 전부터 먹여야 하나.. 4 피임약 2012/01/02 3,542
58588 학교 학벌 이야기에..... 6 TJY 2012/01/02 2,784
58587 왕따 가해 학생의 뇌를 찍어보니 놀라움 43 ... 2012/01/02 15,852
< 70751 70752 70753 70754 70755 70756 70757 70758 70759 70760 >> 이전 자유게시판
게시판 검색