그다지 라는 말을 그닥 이라고 많이들 표현 하는 것 같은데
맞는 말인가요?
같이 쓸 수 있는 말인가요?
전 아니라고 생각했었는데 요즘 방송에서도 출연자가 그닥이라고 말을 하면
똑같이 자막으로도 그닥이라고 나오더라고요..
보통 출연자들이 틀린 말을 써도 자막은 옳은 표현으로 쓰던데 (예를 들면 틀리다-->다르다, 너무-->정말)
이 그닥이라는 말은 그대로 자막으로 나오더라고요
그닥이라는 말도 표준어 인가요?
그다지 라는 말을 그닥 이라고 많이들 표현 하는 것 같은데
맞는 말인가요?
같이 쓸 수 있는 말인가요?
전 아니라고 생각했었는데 요즘 방송에서도 출연자가 그닥이라고 말을 하면
똑같이 자막으로도 그닥이라고 나오더라고요..
보통 출연자들이 틀린 말을 써도 자막은 옳은 표현으로 쓰던데 (예를 들면 틀리다-->다르다, 너무-->정말)
이 그닥이라는 말은 그대로 자막으로 나오더라고요
그닥이라는 말도 표준어 인가요?
일부러 대신 부러 라고 쓰는게 유햏이던데 이것도 궁금해요
요즘 글자 줄임말이 유행인탓에 헛갈리는 경우가 많이 있어 부러나 그닥 모두 표준말 아닙니다.
자막 역시 표준어보다는 재미에 치중해서 감성을 나타내기 위해 사용하는 경우가 많아 표기가 다 맞지 않는다고 보시는 것이 옳을 것 같아요 ^^*
오류투성이에요.
전혀 기준으로 삼을 수 없죠.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
76053 | 남편이 코감기가 심하다고 해서 배숙을 만들어줬어요. 4 | 착한나 | 2012/02/29 | 1,641 |
76052 | 소방차 팬이었던 분 계십니까?? ^^ 12 | 통화중 | 2012/02/29 | 1,408 |
76051 | 이번 초등입학식 보통 며칠에 하나요? 6 | 친구야 | 2012/02/29 | 648 |
76050 | 李대통령 논현동 사저 재건축으로 경호 강화 10 | 세우실 | 2012/02/29 | 1,096 |
76049 | 닭도리탕 국물있게....어떻게 하나요??? 6 | 레시피 | 2012/02/29 | 2,987 |
76048 | 편도가부어 열날때 찬거먹으면 도움이될까요? 2 | 열감기 | 2012/02/29 | 4,401 |
76047 | 강용석 "전여옥, 진정한 친구"…격려받았다 38 | ........ | 2012/02/29 | 2,597 |
76046 | 내용무. 1 | 소비자 | 2012/02/29 | 438 |
76045 | 건망증이 너무 심해서, 카드 분실신고를 했는데 1 | 정신이 없어.. | 2012/02/29 | 597 |
76044 | 아니..경찰이 검찰(영감님)을 조사 한다? 3 | 듣보잡 | 2012/02/29 | 724 |
76043 | ST갈색병 에센스 원가가 몇 천원대이네요. 6 | 갈색병의 진.. | 2012/02/29 | 1,949 |
76042 | 코스트코에서 파는 트뤼플 프렌치 초컬릿 가격이 얼마인지요 5 | .. | 2012/02/29 | 1,500 |
76041 | 영어인데.. 해석 간단히 좀 도와주세요... 2 | 고민 | 2012/02/29 | 511 |
76040 | 제 속얘기 해도 될까요? 21 | 형님한테 | 2012/02/29 | 9,452 |
76039 | 주 5일수업이라.. 1 | 어제 | 2012/02/29 | 1,181 |
76038 | 아~다르고 어~다른걸... | 차팔까. | 2012/02/29 | 422 |
76037 | 거실과 방 등이요 직접 설치하기 쉽나요? 3 | 거실등 | 2012/02/29 | 714 |
76036 | 바탕화면에 바로가기를 만들고 싶은데 좀 알려주세요^^ 3 | ***** | 2012/02/29 | 547 |
76035 | 저 어떡해요...ㅜ 6 | 유치유치 | 2012/02/29 | 1,556 |
76034 | 민주당 선거인단 공무원가족은 괜찮겠죠? | 선거인단 | 2012/02/29 | 1,098 |
76033 | 검찰이 하는 짓 보면 참 웃긴게... 9 | 다크하프 | 2012/02/29 | 780 |
76032 | 전기매트에 물을 쏟았어요ㅠ | 속상해 | 2012/02/29 | 1,209 |
76031 | 흑마늘 판매하는 것 드셔보신 분 7 | pianop.. | 2012/02/29 | 2,972 |
76030 | 즐겨찾기 항목을 복사한 것을 새 컴퓨터로 옮겨야 하는데 잘 안되.. 2 | ........ | 2012/02/29 | 603 |
76029 | 야탑역 우산할아버지 돌아가셨네요 5 | 빛나는별 | 2012/02/29 | 2,172 |