그다지 라는 말을 그닥 이라고 많이들 표현 하는 것 같은데
맞는 말인가요?
같이 쓸 수 있는 말인가요?
전 아니라고 생각했었는데 요즘 방송에서도 출연자가 그닥이라고 말을 하면
똑같이 자막으로도 그닥이라고 나오더라고요..
보통 출연자들이 틀린 말을 써도 자막은 옳은 표현으로 쓰던데 (예를 들면 틀리다-->다르다, 너무-->정말)
이 그닥이라는 말은 그대로 자막으로 나오더라고요
그닥이라는 말도 표준어 인가요?
그다지 라는 말을 그닥 이라고 많이들 표현 하는 것 같은데
맞는 말인가요?
같이 쓸 수 있는 말인가요?
전 아니라고 생각했었는데 요즘 방송에서도 출연자가 그닥이라고 말을 하면
똑같이 자막으로도 그닥이라고 나오더라고요..
보통 출연자들이 틀린 말을 써도 자막은 옳은 표현으로 쓰던데 (예를 들면 틀리다-->다르다, 너무-->정말)
이 그닥이라는 말은 그대로 자막으로 나오더라고요
그닥이라는 말도 표준어 인가요?
일부러 대신 부러 라고 쓰는게 유햏이던데 이것도 궁금해요
요즘 글자 줄임말이 유행인탓에 헛갈리는 경우가 많이 있어 부러나 그닥 모두 표준말 아닙니다.
자막 역시 표준어보다는 재미에 치중해서 감성을 나타내기 위해 사용하는 경우가 많아 표기가 다 맞지 않는다고 보시는 것이 옳을 것 같아요 ^^*
오류투성이에요.
전혀 기준으로 삼을 수 없죠.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
76161 | 교회 궁금해서 그런데요... 4 | 별달별 | 2012/02/29 | 975 |
76160 | 카톡에.....첫 사랑이..... 11 | 어머낫!!!.. | 2012/02/29 | 4,592 |
76159 | 슈퍼폭행녀인가 그것도 여고생 말이 거짓이더군요 37 | zzz | 2012/02/29 | 8,758 |
76158 | 인터넷 거직래할때.. 3 | 새가슴 | 2012/02/29 | 569 |
76157 | 조중동 눈에 서민이 보일 턱이 있나! 1 | yjsdm | 2012/02/29 | 451 |
76156 | 얼마나 기다려야 할까요? 6 | 장터에서 | 2012/02/29 | 924 |
76155 | “외교부, 美와 FTA 발효문서 3년간 비공개 합의” 8 | ㅡㅡ | 2012/02/29 | 850 |
76154 | 방금 sbs8시 뉴스 예고에 나경원 남편 기소청탁 나왔어요~ 5 | 8시 | 2012/02/29 | 1,845 |
76153 | 국물녀..? 아니 박치기소년 영상을 보니..-.- 8 | zzz | 2012/02/29 | 3,441 |
76152 | 남편이 출장 중인데 사오면 좋은 것 여쭙니다. 4 | 스페인 | 2012/02/29 | 1,213 |
76151 | 애들악쓰는소리에 신경쇠약직전 4 | 소음공해 | 2012/02/29 | 1,172 |
76150 | 피자헛에 피자 스파게티 치킨 모두 들어있는거 맛있나요? 7 | 지금시키려구.. | 2012/02/29 | 2,055 |
76149 | 중1 딸 문제에요 3 | 수학 | 2012/02/29 | 1,306 |
76148 | 낼 보건소 문 여나요? 2 | 알려주세요 | 2012/02/29 | 645 |
76147 | 가구나 소품 사고 싶은데 강추 1 | 해주세요 | 2012/02/29 | 644 |
76146 | 남편의 힘이 되어주고픈 마음에... | herb77.. | 2012/02/29 | 670 |
76145 | 마른 가자미 2 | 건어물 | 2012/02/29 | 804 |
76144 | 아래 제주도 별로라고 말해달라고 하신 님~ 13 | 혹시 이러면.. | 2012/02/29 | 3,395 |
76143 | 징징거리는 사람을 참을 수가 없을까요? ㅜㅜ 2 | 나는 왜? | 2012/02/29 | 2,655 |
76142 | 회사 업무가 무겁게 느껴질때 어떻게들 하시나요? 4 | 회사 | 2012/02/29 | 1,011 |
76141 | 카톡 친구요 2 | 봄빛 | 2012/02/29 | 1,031 |
76140 | 신랑이랑 시어머니가 자꾸 부딯혀요 4 | ㅠㅠ | 2012/02/29 | 1,879 |
76139 | 푸드티비 레시피 공작소 좋아하는 분 계세요? 4 | 닥본 | 2012/02/29 | 920 |
76138 | 소유권 지난 웅진 정수기 팔아도 될까요 1 | 렌탈 | 2012/02/29 | 1,021 |
76137 | 오픈형 드레스룸 쓰시는 분들..먼지가 많이 싸이지 않나요. 2 | 정리 | 2012/02/29 | 8,489 |