82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미국에서 불고기감을 사려고 하는데...

미란이 조회수 : 18,795
작성일 : 2011-12-26 12:37:47

 

미국에 처음 왔는데요,

여긴 시골 지역이라 한국 사람들도 없고. 낯선 생활에 어리둥절하고 있네요.ㅜㅜ

불고기감을 사려고 하는데, 진열된 제품들을 보니 고기가 우리나라처럼 잘라져 있지 않더라구요.

소고기 어느 부분을 사야할지도 모르겠고...  

잘라달라고 말을 해야 할 것 같은데...

한 2파운드 정도 사려고 하는데...소고기 불고기는 어느 부위로, 어떻게 잘라 달라고 해야 하는지 말씀 좀 부탁드려요.

혹시 가능하시면 영어 표현도요..ㅜㅜ

 미리 감사드립니다. 흑흑..
IP : 24.92.xxx.88
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.12.26 12:44 PM (124.56.xxx.5)

    미국에는 안가본 사람입니다. 토종 한국인..ㅠ.ㅠ
    웹서핑중에 이런걸 찾았네요.
    http://blog.naver.com/jhjascha?Redirect=Log&logNo=110117336875

  • 2. ..
    '11.12.26 12:56 PM (1.225.xxx.92)

    ribeye 나 sirloin으로 달라고 하세요. 등심 입니다.

  • 3. ..
    '11.12.26 1:00 PM (1.225.xxx.92)

    미국에서는 한국같이 원하는 부위를 원하는 두께로 잘라달라고 하기 어렵죠.
    푸드슬라이서를 하나 사세요.
    http://blog.naver.com/lbr2022?Redirect=Log&logNo=90112368237 이런 모양으로 생겼어요.
    아마존? 그런 사이트에 가심 쌀겁니다.

  • 4. ..
    '11.12.26 1:05 PM (1.225.xxx.92)

    참고로 에스더님 사이트에 부위별 명칭이 나와 있네요 한 번 보셔요.

    http://blog.dreamwiz.com/estheryoo/6416567

  • 5. ....
    '11.12.26 1:23 PM (112.214.xxx.73)

    ..말씀 참조하세요 BBB에서 쿠폰 할인 받아서 사셔도 되구요 오래 계실것 같으면 하나 장마 하셔서 쓰시는게 나아요 일반 슈퍼에서 사셔서 살짝 얼리셨다가 썰어서 쓰시는게 한국슈퍼가서 사시는 것보다 여러모로 나아요 일반 슈퍼 같은곳에서는 생고기 위주로 팔기에 님이 원하시는 얇은 불고기감은 구입이 힘들어요

  • 6. 제가
    '11.12.26 1:28 PM (59.20.xxx.159)

    외국살때는 고기코트 사람 불러서 하루전에 부탁했어요.
    얇게,, 두께말해주며 썰어달라고

    얇게 썰려면 약간 냉동을 해야하니 미리 부탁했죠.
    그사람이 이정도? 이정도하며 두께보여주며 제게 확인해서 제가 오케이했더니
    그담부턴 바로 제가가면 썰어주더라구요.

    그리고 불고기한번 한걸 싸서 맛보여준적 있었구요.

    코리안 불고기라면서..

    저도 미국시골에서 살았어요.
    sirloin 부위로 주로 했어요.

  • 7. **
    '11.12.26 5:19 PM (122.34.xxx.150)

    따로 부탁을 해야하는데 맘씨 좋은 사람은 해주겠지만 귀찮아 할 가능성이 높아요. 덩어리 고기를 사다가 적당한 덩어리로 잘라 칼집이 들어갈 정도로만 얼린 후에 빵칼처럼 톱날이 있는 칼로 원하는 두께로 잘르셔도 돼요. 불고기처럼 양념 많이하실 경우는 설로인, 립아이 아니라도 좀 더 저렴한 것으로 해도 괜찮아요. 맛있게 해드세요.

  • 8. pianopark
    '11.12.27 1:11 PM (122.32.xxx.4)

    korean market에 가시면 다 잘라 놨는데요?? 비싸서 문제지...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
75494 4대강 보 3곳서 또 ‘물웅덩이’ 세우실 2012/02/28 469
75493 절임 배추 짠거 같은데 어쩌죠? 9 2012/02/28 2,135
75492 오아시스(Oasis) 좋아하세요? 10 오랜만에 2012/02/28 1,406
75491 초등4학년 해법영어 어떤지요? 5 도서관분위기.. 2012/02/28 1,739
75490 병원에서 퇴원하라는데 어디로 가죠? 14 궁금이 2012/02/28 4,199
75489 [원전]일본 - 수도권, 태아 이상 증가? 1 참맛 2012/02/28 1,152
75488 ort 비싸서요.. 대체 할 만한 건 뭐가 있을까요? 2 ?? 2012/02/28 2,082
75487 원어민 선생님께 할말 영작좀 3 영유 2012/02/28 631
75486 발광하는 현대사에 대한 의견이 궁금해요 발광 2012/02/28 1,434
75485 아침 드라마에 빠져 사는 나 8 호야 2012/02/28 1,920
75484 중년은 몇살부터 인가요? 18 .. 2012/02/28 6,925
75483 아파트 공동 전기료 얼마나 나오나요? 8 ^^ 2012/02/28 2,277
75482 복희누나...복희가 견미리 딸인가요? 5 드라마 2012/02/28 2,424
75481 친절도 대접도 give and take 아닌가요..? 쑥쓰러움 2012/02/28 898
75480 주말에 뮤직뱅크 인 파리를 보았어요 5 멋지구랴 2012/02/28 1,474
75479 [원전] 부산 반핵 운동 확산 1 참맛 2012/02/28 733
75478 수내양지마을에서 판교 도서관까지 버스로 얼마나 걸리나요? 2 220번 2012/02/28 947
75477 통돌이용 세제를... 5 +++++ 2012/02/28 1,358
75476 스마트폰에서 wi-fi call 이용해보세요. 3 Qt 2012/02/28 1,224
75475 저도 아이허브 배송 받을 때 문의합니다.. 4 독수리오남매.. 2012/02/28 935
75474 수원 영통 영어학원 추천 좀 해주세요. 고민 2012/02/28 2,511
75473 하닷사님 레시피 어때요? 6 궁금 2012/02/28 9,554
75472 아가베시럽 개봉후 냉장보관 해야하나요...? 3 시럽 2012/02/28 2,486
75471 미성년자가 주민등록등본 뗄수 있어요? 9 ㅇㅇ 2012/02/28 3,733
75470 해리포터도 시간이 흐르면 고전이 될까요? 20 헤르미온느 2012/02/28 2,316