What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 811
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 52799 | 구연산으로 가습기 세척할 수 있나요?? 2 | 하야 | 2011/12/26 | 2,181 |
| 52798 | 남편의 딸아이에게 하는 스킨쉽..판단해주세요 33 | 궁금맘 | 2011/12/26 | 15,945 |
| 52797 | 정봉주님의 2007년 말했듯이 그때 BBK 실체에 다가섰나 봅니.. 4 | 깨어있는시민.. | 2011/12/26 | 1,397 |
| 52796 | 보험 꼭 가입해놔야될까요??? 9 | 보험 | 2011/12/26 | 1,368 |
| 52795 | 이 시국에 죄송한데... 치핵수술 6 | 민망하지만 | 2011/12/26 | 2,471 |
| 52794 | 노래+소리=노랫소리 처럼 '사이시옷' 넣는 법칙은 뭔가요? 3 | sjqnfl.. | 2011/12/26 | 2,103 |
| 52793 | 애들 영양제 샀어요 | 행복만땅녀 | 2011/12/26 | 732 |
| 52792 | 남자빅사이즈옷 파는곳이 | 대전에 | 2011/12/26 | 965 |
| 52791 | 얼마전에 오리엔탈드레싱 레시피 올리면서 식초를 빼먹었어요 | 이궁 | 2011/12/26 | 927 |
| 52790 | 이게 4대강 살리기 인가? 죽이기지 미친넘 2 | 속터져 | 2011/12/26 | 846 |
| 52789 | sbs8시뉴스도 관리 들어갔나요... 8 | 뉸 | 2011/12/26 | 1,939 |
| 52788 | 헌법상의 권리인 표현의 자유 보호를 위한 기금 조성 '쫄지마 프.. 2 | ... | 2011/12/26 | 585 |
| 52787 | 점 뺀후 관리? 2 | 00 | 2011/12/26 | 3,228 |
| 52786 | 중학생 단기유학 12 | 유학 | 2011/12/26 | 2,714 |
| 52785 | 가족끼리 밥먹는 속도 맞추시나요?? 8 | 궁금 | 2011/12/26 | 2,136 |
| 52784 | 싸게 살 곳 없나요? 1 | 맥 된장 | 2011/12/26 | 882 |
| 52783 | 구리, 남양주, 잠실 쪽에 치과 추천 부탁드려요~~~ 1 | 해리 | 2011/12/26 | 1,901 |
| 52782 | 대구 논술학원(도와주세요^^) 3 | 엄마 | 2011/12/26 | 3,966 |
| 52781 | 외국에서 태어나고 자란 초등학생 2 | 학교 | 2011/12/26 | 1,479 |
| 52780 | 초3밖에 안되었는데.. 블랙헤드로 콧등이 거칠고 약간 이마에도.. 3 | 초3아이 피.. | 2011/12/26 | 3,944 |
| 52779 | 헌재판결 12월 말 또는 1월초 예정입니다 4 | 건보분리 | 2011/12/26 | 856 |
| 52778 | 비발디파크 13 | 단아 | 2011/12/26 | 2,314 |
| 52777 | 요즘 집안에서 뭐 입고 계세요? 16 | 겨울철 실내.. | 2011/12/26 | 3,958 |
| 52776 | 오늘 저녁에 전철 타고 오는데 1 | 송이 | 2011/12/26 | 925 |
| 52775 | 이대 무용과는 높나요? 7 | 바나나우유 .. | 2011/12/26 | 8,107 |