What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 805
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 52737 | 책읽기 좋아하는 4 | 딸아이 | 2011/12/26 | 1,069 |
| 52736 | 딘 앤 델루카에서 빵 사먹었지요. 5 | 치키초코치키.. | 2011/12/26 | 2,251 |
| 52735 | 너무도 예쁜 물고기꿈을 꿨어요. 5 | 해몽 | 2011/12/26 | 5,694 |
| 52734 | 쇼핑중독 되려나 봐요 2 | 푼수 엄마 | 2011/12/26 | 1,821 |
| 52733 | 부모님들에게 크리스마스 생일선물 받으시면서 자라셨나요? 16 | .... | 2011/12/26 | 2,309 |
| 52732 | 정봉주 전 의원님 화이팅!!! 3 | 량스 | 2011/12/26 | 1,033 |
| 52731 | 프리랜서 생활 10년만에 이력서를 좀 내보려고 하는데 1 | ... | 2011/12/26 | 1,110 |
| 52730 | 아이가 집 인테리어 좀 하재요 9 | 헐 | 2011/12/26 | 2,470 |
| 52729 | 민주통합당 당 대표와 최고위원 7 | 잘 뽑자! | 2011/12/26 | 1,706 |
| 52728 | 황태말입니다... 2 | ㅜㅜ | 2011/12/26 | 1,093 |
| 52727 | 밖에 나가기 전에 머리손질 필요하신가요 ? 2 | .. | 2011/12/26 | 1,401 |
| 52726 | MBC, 특혜받는 종편이 부러웠니? | yjsdm | 2011/12/26 | 909 |
| 52725 | 벤타 쓰고 계시는 분? 2 | ... | 2011/12/26 | 1,174 |
| 52724 | 테* 스텐 무선주전자 고장요~~ 1 | 궁금합니다 | 2011/12/26 | 1,764 |
| 52723 | 자궁내 폴립 수술 하신분 계신가요? 3 | 폴립 | 2011/12/26 | 4,531 |
| 52722 | 키에서 유전이 미치는 영향이 어느 정도일까요? 9 | 고민xx | 2011/12/26 | 1,669 |
| 52721 | 아... 이승환땜에 콧날이 시큰하네요. 13 | 새끼손가락 | 2011/12/26 | 6,985 |
| 52720 | 유시민, "대통령께서 이 잘못된 상황을 바로잡는 사면을.. 10 | 참맛 | 2011/12/26 | 2,116 |
| 52719 | 크록스 털신 말이에요 2 | 월동 | 2011/12/26 | 2,460 |
| 52718 | 부모님들 걸음걸이도 잘 살펴봐야겠어요. 파킨슨 병 조기증상..... 1 | 량스 | 2011/12/26 | 4,266 |
| 52717 | 열받는 딤채 서비스 3 | 님므 | 2011/12/26 | 1,739 |
| 52716 | 이 책상 어떤거 같아요? 2 | 설문조사중 | 2011/12/26 | 1,077 |
| 52715 | 한파+월요일+오전.. 이 세가지가 겹쳐도 사람들이 열심히 갔네요.. 2 | .... | 2011/12/26 | 1,364 |
| 52714 | 후대폰 통합 마일리지 보상센터라는 곳에서 전화오면 거절하세요 | 전화사기 | 2011/12/26 | 1,346 |
| 52713 | 힐튼호텔 늦게나마 함 가보고싶은데요.. 7 | 힐튼호텔 | 2011/12/26 | 1,929 |