What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 648
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 66187 | (19금)남편이 너무 좋아요 32 | 낚시글아님 | 2012/02/05 | 27,929 |
| 66186 | 오곡밥 재료중 오래된 조 1 | 초온닭 | 2012/02/05 | 552 |
| 66185 | 이혼한 상태인데 전남편이 친권포기하라는데... 11 | 아는동생이 | 2012/02/05 | 11,304 |
| 66184 | 불교계 연구소 “30년 후 천주교 교세가 2500만명” 9 | 호박덩쿨 | 2012/02/05 | 2,012 |
| 66183 | 조카 결혼식에 한복입나요? 13 | ᆢ | 2012/02/05 | 7,435 |
| 66182 | 도대체 K팝스타 본방은 몇시에 하는 건가요? 5 | ... | 2012/02/05 | 3,689 |
| 66181 | 포항에 출장부페 잘하는곳 | 며늘 | 2012/02/05 | 819 |
| 66180 | 고3졸업식양복착용 8 | 양복대여점요.. | 2012/02/05 | 2,064 |
| 66179 | 국민은행 스마트폰 예금 들고 싶은데요 2 | 예금 | 2012/02/05 | 1,339 |
| 66178 | 5-6세 남자아이 옷을보낼만힌 곳이 있을까요? 5 | ... | 2012/02/05 | 686 |
| 66177 | 역마살 있으신분들 어떻게 사세요? 4 | 나가고 싶다.. | 2012/02/05 | 3,044 |
| 66176 | 직장에서 일할때 자존감이 너무 낮아서 제 자신이 힘들어요 5 | 음.. | 2012/02/05 | 4,626 |
| 66175 | 한티역 롯데백화점 근처에 코인 빨래방 어떻게 가나요..? | ... | 2012/02/05 | 820 |
| 66174 | 아는 사람 3백을 빌려줬는데요.. 11 | .. | 2012/02/05 | 3,111 |
| 66173 | 검색어에 이서진 고구마가 ㅋㅋㅋ 4 | 뭐니 | 2012/02/05 | 2,451 |
| 66172 | 원피스만 입어야 하나요? 5 | 실내 수영장.. | 2012/02/05 | 1,451 |
| 66171 | 음식할때 좀 고급스러워보이게 하는법 7 | .. | 2012/02/05 | 2,727 |
| 66170 | 강용석 트윗.. 민통파 중간보스 모집글 보셨어요? 1 | -_- | 2012/02/05 | 660 |
| 66169 | 남대문에 일본인..ㅠㅠ 53 | 라라라 | 2012/02/05 | 11,957 |
| 66168 | 일본 화장품 쓰세요? 18 | ㄱㄱㄱ | 2012/02/05 | 3,124 |
| 66167 | 4년 쓴 노트북이 고장났어요 2 | 로리 | 2012/02/05 | 915 |
| 66166 | 전국노래자랑 악단장 안보이네요 1 | 어디 | 2012/02/05 | 1,438 |
| 66165 | 따로 준비 하시나요? 3 | 소풍가방 | 2012/02/05 | 495 |
| 66164 | 여름 7월 한달 한국의 숙소문제로 | 여름 | 2012/02/05 | 503 |
| 66163 | 세계 악덕기업 3위가.. 25 | 뒷북? | 2012/02/05 | 8,447 |