What did God say he would do in response to this failure? What would God not do?
어떻게 해석하나요??
솔로몬이 신을 배신했다고 앞부분에 나와요//
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
미리 감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 좀..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
r 조회수 : 587
작성일 : 2011-12-22 17:51:20
IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'11.12.22 5:55 PM (122.32.xxx.19)신이 이 실패에 대해 뭘 하겠다고 (어떻게 하겠다고) 말했습니까?
신이 뭘 안하겠다고 했습니까?
그러니까 첫번째 문장은 "내가 이렇게 이렇게 하겠다" 라고 하나님이 뭐라 말했죠? 라고 묻는 것이고
(이 실패란 솔로몬의 배신이나 실패를 뜻하는것 같네요)
두번째 문장은 첫번째 문장의 What God would do와 반대로 What God would not do, 즉 하나님이 뭘 안하시겠다고 말했죠? 묻는것 같네요.2. 원글이
'11.12.22 5:57 PM (125.184.xxx.158)너무 감사드립니다^^..저녁 맛있게 드세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 63889 | 한국에서 살기 곤란한 일본이름 갑 | 펌글입니다 | 2012/01/30 | 1,078 |
| 63888 | 옛친구들에게 연락해도 그냥 받아줄까요..??? | ... | 2012/01/30 | 793 |
| 63887 | 미러팝이랑 소니tx55 어느게 좋을까요 1 | 디카고민 | 2012/01/30 | 323 |
| 63886 | 오래된 프로폴리스로 할 수 있는게 있을까요? 3 | 프로 | 2012/01/30 | 2,409 |
| 63885 | 스테인레스 압력밥솥 vs 알루미늄 압력밥솥 1 | 밥솥 | 2012/01/30 | 3,101 |
| 63884 | 이번에 제육볶음 할때 사과즙 넣었더니 완전 부드럽네요. 11 | 제육 | 2012/01/30 | 3,685 |
| 63883 | 겨울이어서 좋은건 음식쓰레기 냄새 안나는거네요 6 | ㅠㅠ | 2012/01/30 | 926 |
| 63882 | 제육볶음할때요~ 4 | 꼬기 | 2012/01/30 | 1,218 |
| 63881 | 부산의 예비신부인데요. 웨딩플래너 좋은분 추천부탁드립니다 6 | 예비신부 | 2012/01/30 | 737 |
| 63880 | 영드 어디서? 1 | 보고싶어요 | 2012/01/30 | 551 |
| 63879 | 남자 아이돌 누구 좋아하세요 ? 12 | 자주 바뀌지.. | 2012/01/30 | 1,785 |
| 63878 | 와플기 추천 부탁드립니다 4 | 와플기 | 2012/01/30 | 1,055 |
| 63877 | G시장 쿠폰쪽지 주민번호 입력하던데 많이들 하시나요? 2 | 드리머 | 2012/01/30 | 599 |
| 63876 | 론스타 먹튀, <중앙>"다잊고 새출발하자&q.. 4 | yjsdm | 2012/01/30 | 592 |
| 63875 | 부동산 잘 아시는 분 조언주세요. 5 | 이사가요 | 2012/01/30 | 1,422 |
| 63874 | 올해 전세값이 오를까요? 내릴까요? 4 | 행복하게 | 2012/01/30 | 1,580 |
| 63873 | 돌잔치 안한분 계세요? 32 | 울아가 | 2012/01/30 | 3,596 |
| 63872 | 우리농산물,농산물사랑 사이트에서 절대 구매 하지마세요.. 3 | 속상.. | 2012/01/30 | 954 |
| 63871 | 정말 왜 저러는지... 3 | 이상한윗집 | 2012/01/30 | 1,244 |
| 63870 | 장터 극세사 이불요 5 | 의심 | 2012/01/30 | 1,497 |
| 63869 | 론스타 먹튀를 잊자는 중앙일보.. 헐 | 아마미마인 | 2012/01/30 | 354 |
| 63868 | 가구마춤 질문입니다. | 공쥬 | 2012/01/30 | 320 |
| 63867 | 임신,,, 주수 계산이요~~ 3 | 몰라서^^ | 2012/01/30 | 793 |
| 63866 | 서울시장 정말 잘 뽑은 것 같아요 3 | 뉴타운돌이는.. | 2012/01/30 | 1,491 |
| 63865 | 82쿡의 82가 무슨뜻이죠? 2 | 네할램 | 2012/01/30 | 2,343 |