phshero약 1시간 전 아직도 <'종군'위안부> 라고 쓰는 사람들이 많네요. 심지어 언론에서 조차도.. <'일본군'위안부>가 맞는 표현입니다. 글자 그대로 '從軍'은 군을 따라 다닌다는 뜻이므로 '자발적'이란 의미가 강합니다. 일본이 만들어낸 표현이죠. 언론인들부터 각성하길
저도 그냥 본대로 사용했었는데, 고치도록하지요. 혹시 저나 누구라도 잘못 사용하면 알려 주는 도움을 베풀도록 하십시다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
종군위안부라는 용어가 부적절하다는 지적이 있습니다.
참맛 조회수 : 1,748
작성일 : 2011-12-15 17:07:19
IP : 121.151.xxx.203
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 포박된쥐새끼
'11.12.15 5:17 PM (27.117.xxx.248)"수우미양가"처럼 일재 잔재라든가 잘못 사용되어지는 단어들이 너무 많네요.. 좋은 정보 고맙습니다.
2. ...
'11.12.15 5:22 PM (121.133.xxx.110)죄송해요 점다섯개님, 제가 그 무식한 사람이였네요.
고쳐 쓰도록 하겠습니다~ (제가 보통은 닉네임을 점 6개로 하는데, 유식하신 점5개님 보다 감히 많이 찍을 수 없어서...ㅠㅠ)3. ...
'11.12.15 5:48 PM (122.36.xxx.11)아마도 국제기구에서 정한 명칭은
전쟁 성 노예 ? 일 겁니다.
근데 문제는 당사자인 할머니들이 그정식명칭에
거부감을 갖고 있다네요
그래서...아직도 ...4. FTA 반대
'11.12.15 5:59 PM (110.15.xxx.160)그래서 정식명칭을 한국정신대문제 대책협의회라 하여 정대협으로 씁니다.
정신대도 마땅한 용어가 아니어서 좀 그렇습니다...
처음부터 없던 일이었으면 좋았을 텐데
후안무치 일본왕과 일본인들입니다.
일본왕은 무릎꿇고 사과하라!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 50589 | 우유에서 이물질이 나왔는데요.. | 대리점 | 2011/12/20 | 681 |
| 50588 | 이럴떄는 김수환 추기경님 같은 분이 참 그립니다. 2 | 흠 | 2011/12/20 | 1,561 |
| 50587 | 혹시 원촌초등학교 학부모님 계신가요?? 6 | 전학 | 2011/12/20 | 3,709 |
| 50586 | 외교통상부장관이 전화통화가 익숙하지 않다는데 3 | 피리지니 | 2011/12/20 | 1,104 |
| 50585 | 초5학년 수학문제풀이 부탁드려요~ 4 | 부디 | 2011/12/20 | 1,086 |
| 50584 | 정봉주 전의원 유죄되면 7 | ... | 2011/12/20 | 1,869 |
| 50583 | 폐렴이면 꼭 입원해야하나요? 9 | 걱정 | 2011/12/20 | 11,390 |
| 50582 | 빌트인 냉장고 4 | +++ | 2011/12/20 | 2,542 |
| 50581 | 시드니 뉴질랜드 날씨 2 | 여행 | 2011/12/20 | 1,784 |
| 50580 | <김정일 사망> 김정일 시신 첫 공개 3 | ^^별 | 2011/12/20 | 1,494 |
| 50579 | 봉도사 관련 트윗 7 | ... | 2011/12/20 | 2,769 |
| 50578 | 남초싸이트와 여초싸이트의 차이요 ㅋ 19 | 차이 | 2011/12/20 | 5,911 |
| 50577 | 천일의 약속 아쉬운 점 9 | ........ | 2011/12/20 | 2,521 |
| 50576 | 레지던스 가보신분? 6 | 레지던스 | 2011/12/20 | 1,907 |
| 50575 | 지역난방 단가가 얼마인지 궁금해요 6 | 단가 | 2011/12/20 | 4,891 |
| 50574 | 광덕빗자루구입하고싶어요! 7 | 광덕빗자루 | 2011/12/20 | 3,113 |
| 50573 | 정봉주님 무죄 서명 부탁드립니다. 25 | 치명적인 매.. | 2011/12/20 | 1,306 |
| 50572 | 이정렬 판사, 감동의 글로 난리났네~~~ 4 | 참맛 | 2011/12/20 | 2,545 |
| 50571 | 압구정동에 있는 수학학원 추천해 주세요 | 수학 | 2011/12/20 | 2,718 |
| 50570 | 처음엔 남편이 아내를 더 좋아하고 아껴주다가, 살면서 점점 변해.. 13 | 남편 | 2011/12/20 | 5,053 |
| 50569 | 죄송한데요..천일의 약속 결말이 어떻게 될까요? 3 | 궁금이 | 2011/12/20 | 1,865 |
| 50568 | 촉촐한 파운데이션 추천해주세요 5 | 건성피부 | 2011/12/20 | 1,958 |
| 50567 | 성질급한 울아기..어떻게하죠? 3 | 속상해요 | 2011/12/20 | 1,151 |
| 50566 | 12월 청구 전기요금이... 12 | ㅎㅎ | 2011/12/20 | 2,739 |
| 50565 | 검사프린세스 너무 재미있어요!! 4 | 독짓는할멈... | 2011/12/20 | 1,172 |