phshero약 1시간 전 아직도 <'종군'위안부> 라고 쓰는 사람들이 많네요. 심지어 언론에서 조차도.. <'일본군'위안부>가 맞는 표현입니다. 글자 그대로 '從軍'은 군을 따라 다닌다는 뜻이므로 '자발적'이란 의미가 강합니다. 일본이 만들어낸 표현이죠. 언론인들부터 각성하길
저도 그냥 본대로 사용했었는데, 고치도록하지요. 혹시 저나 누구라도 잘못 사용하면 알려 주는 도움을 베풀도록 하십시다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
종군위안부라는 용어가 부적절하다는 지적이 있습니다.
참맛 조회수 : 1,703
작성일 : 2011-12-15 17:07:19
IP : 121.151.xxx.203
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 포박된쥐새끼
'11.12.15 5:17 PM (27.117.xxx.248)"수우미양가"처럼 일재 잔재라든가 잘못 사용되어지는 단어들이 너무 많네요.. 좋은 정보 고맙습니다.
2. ...
'11.12.15 5:22 PM (121.133.xxx.110)죄송해요 점다섯개님, 제가 그 무식한 사람이였네요.
고쳐 쓰도록 하겠습니다~ (제가 보통은 닉네임을 점 6개로 하는데, 유식하신 점5개님 보다 감히 많이 찍을 수 없어서...ㅠㅠ)3. ...
'11.12.15 5:48 PM (122.36.xxx.11)아마도 국제기구에서 정한 명칭은
전쟁 성 노예 ? 일 겁니다.
근데 문제는 당사자인 할머니들이 그정식명칭에
거부감을 갖고 있다네요
그래서...아직도 ...4. FTA 반대
'11.12.15 5:59 PM (110.15.xxx.160)그래서 정식명칭을 한국정신대문제 대책협의회라 하여 정대협으로 씁니다.
정신대도 마땅한 용어가 아니어서 좀 그렇습니다...
처음부터 없던 일이었으면 좋았을 텐데
후안무치 일본왕과 일본인들입니다.
일본왕은 무릎꿇고 사과하라!!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 52172 | 인수위 시절에 메릴린치 투자로 2조 손실했다고 하네요. | 흔들리는구름.. | 2011/12/24 | 1,483 |
| 52171 | 제가 특이한걸까요 5 | ㅜㅜ | 2011/12/24 | 2,273 |
| 52170 | 중학생 인강 질문드려요 8 | 해피 | 2011/12/24 | 1,831 |
| 52169 | 수녀원운영 여대생 기숙사 6 | 아하 | 2011/12/24 | 7,423 |
| 52168 | 남편이랑 같이 있는 주말 단 한번도 안싸울때가 없어요 10 | 남편싫어 | 2011/12/24 | 4,058 |
| 52167 | 이 경우는 어떨까요... 4 | 소개팅? 맞.. | 2011/12/24 | 1,368 |
| 52166 | 도서관의 그녀...jpg 1 | 스르륵링크 .. | 2011/12/24 | 2,283 |
| 52165 | 컴 관련 질문 드립니다. 1 | 컴 | 2011/12/24 | 806 |
| 52164 | 챙피해 죽겠어요 2 | 조급증 | 2011/12/24 | 1,462 |
| 52163 | Blendy 같은 커피 찾아요. 4 | 찾아요 | 2011/12/24 | 1,384 |
| 52162 | 집단괴롭힘 진단-대처 요령… 말은 못해도 어른이 먼저 1 | ... | 2011/12/24 | 1,528 |
| 52161 | 이경우 보증금을 받아 나올 수 있나요? 2 | d | 2011/12/24 | 1,310 |
| 52160 | 인천 차이나타운 가요 맛집좀 알려주셔요 10 | 궁금맘 | 2011/12/24 | 2,526 |
| 52159 | 영화 "부러진화살" 포스 쩌네요.. 2 | .. | 2011/12/24 | 2,587 |
| 52158 | 유시민 대표의 대북관 1 | 물결 | 2011/12/24 | 1,171 |
| 52157 | 상봉코스트코에 지금사람많은가요??? | 맘 | 2011/12/24 | 907 |
| 52156 | 흥신소만도 못한 MB 현정부의 국가정보원 | 나루터 | 2011/12/24 | 994 |
| 52155 | 계란으로 마사지나 팩 할때 흰자랑 노른자 분리하지 않고 같이 섞.. 6 | 아마폴라 | 2011/12/24 | 18,368 |
| 52154 | 아산스파비스 근처 펜션 1 | 오로라 | 2011/12/24 | 6,674 |
| 52153 | 내일(25일) 홍은동 힐튼호텔 근처 많이 막힐까요? 2 | 궁금해요 | 2011/12/24 | 1,155 |
| 52152 | 생리대,, 좋은 딜 있나요? 6 | 22 | 2011/12/24 | 2,251 |
| 52151 | 종편에 관한 궁금한점? 4 | 궁금. | 2011/12/24 | 1,293 |
| 52150 | 신림9동 신림현대맨션 사시거나 잘 아시는 분 1 | 집 | 2011/12/24 | 3,902 |
| 52149 | 워싱턴 포스트에 보도된 정봉주 전 의원 사건 | 사랑이여 | 2011/12/24 | 1,206 |
| 52148 | 감자탕 몇시간끊여야해요? 2 | 거진두시간째.. | 2011/12/24 | 1,758 |