불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 61941 | 뉴스보다 기가 막혀서 !!! 7 | 아이구..... | 2012/01/19 | 3,386 |
| 61940 | 혹시 얼굴각질제를 때수건으로 때 미는분 있나요? 19 | Eotnrj.. | 2012/01/19 | 9,489 |
| 61939 | 사랑니빼고 언쩨쯤 와작 먹을수있나요 7 | 슬퍼요 | 2012/01/19 | 2,303 |
| 61938 | 절개선있는 구스패딩 세탁후 바늘땀에 구스털이 나왔는데.. | ... | 2012/01/19 | 1,641 |
| 61937 | 만 3~4세 어린이 보육료 지원은 사실 6 | ,,, | 2012/01/19 | 2,585 |
| 61936 | 중학교 다닐 때만 홈스쿨하는 것 어떨까요 16 | 2012/01/19 | 4,694 | |
| 61935 | 설 명절..집에 뭐 사가기가 싫은 이유,, 12 | -_- | 2012/01/19 | 3,882 |
| 61934 | 대학원 졸업가운 4 | 옷. | 2012/01/19 | 3,365 |
| 61933 | 버버리칠드런 비슷한 가격대 브랜드중에 입힐만한거 뭐 있나요? 3 | .. | 2012/01/19 | 1,953 |
| 61932 | 연말정산 계산기로 마이너스 백만원이면? 6 | 오 | 2012/01/19 | 7,396 |
| 61931 | 장터에서 새물건 살 경우~ 1 | 내게도 .... | 2012/01/19 | 1,560 |
| 61930 | CD 어디에 보관하세요? 3 | 정리하고파 | 2012/01/19 | 1,489 |
| 61929 | 치킨,,, 한번 튀기고 기름 버리시나요?? 11 | 흔들샤프 | 2012/01/19 | 3,367 |
| 61928 | 물주머니,팥주머니만 있으면 잘 때 다른 난방은 안 해도 되나요?.. 7 | 궁금이 | 2012/01/19 | 3,296 |
| 61927 | 초등아이들이 쓸만한 바디로션.. 3 | 은새엄마 | 2012/01/19 | 1,651 |
| 61926 | 곽노현서울시교육감 업무에 복귀하다 3 | 기린 | 2012/01/19 | 1,440 |
| 61925 | 2월 말에 태국가면 열대과일 많이 먹을 수 있나요? 11 | 태국 | 2012/01/19 | 4,282 |
| 61924 | 성모님께 청원 기도는 어떻게 하나요? 7 | ... | 2012/01/19 | 2,061 |
| 61923 | 경희궁의 아침 어떤가요? 8 | 아파트 | 2012/01/19 | 5,794 |
| 61922 | 클로징멘트로 유명한 신경민 전MBC앵커 민주통합당 대변인되다 2 | 기린 | 2012/01/19 | 1,639 |
| 61921 | 맛있는 전집 | ^^ | 2012/01/19 | 1,123 |
| 61920 | 설선물로 집에 뭘 사가야 될까요? 1 | ggg | 2012/01/19 | 1,272 |
| 61919 | 키친토크에 글올리시는 분들 사진은 디카로 찍은 건가요? 7 | 둥글둥글 | 2012/01/19 | 2,210 |
| 61918 | 진짜 뻔뻔한 아줌마들.. 41 | .. | 2012/01/19 | 16,199 |
| 61917 | 아직 미혼인데 맞벌이 부부들은... 6 | eyagi | 2012/01/19 | 2,155 |