불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 73778 | 프로스펙스 w 운동화 사이즈가 큰 편인가요? 4 | 오직하나 | 2012/02/20 | 9,803 |
| 73777 | 불후의명곡 홍경민씨 넘 좋네요. 1 | 반했음 | 2012/02/20 | 1,393 |
| 73776 | 고2 딸인데 충치치료 아말감-레진,어떤걸로 해야할지... 9 | 치과비용 | 2012/02/20 | 3,348 |
| 73775 | 남대문에 아이옷 사러 가볼까 하는데... 5 | 남대문 | 2012/02/20 | 1,728 |
| 73774 | 폼나게 살거야 재밌지 않나요?? 4 | .. | 2012/02/20 | 1,318 |
| 73773 | 공부,, 할놈만 하나요? 2 | 공부 | 2012/02/20 | 1,590 |
| 73772 | 檢, 박희태 의장 불구속 기소 가닥 1 | 세우실 | 2012/02/20 | 794 |
| 73771 | 여행 다니다 보면, 그냥 돈이 휴지조각이에요. 12 | 서민여행 | 2012/02/20 | 4,257 |
| 73770 | 요즘 전세값 하락 추세인가요? 10 | 전세 | 2012/02/20 | 3,031 |
| 73769 | 노무현과 참여정부를 말한다 4 | 깨어있는시민.. | 2012/02/20 | 1,733 |
| 73768 | 상암동 CJ E&M Center 주차비 얼마인가요? 4 | 주차비 | 2012/02/20 | 3,339 |
| 73767 | 고교 '공구교복'이 왜 이리 비싼가요? 5 | 검은나비 | 2012/02/20 | 1,271 |
| 73766 | 익명이란 보호막 뒤에서 웃고 있는 비겁한 사람들 14 | 리아 | 2012/02/20 | 1,491 |
| 73765 | 그릇이 뭔지 궁급합니다. | 행복한하루 | 2012/02/20 | 1,100 |
| 73764 | IP 추적하고 함부로 글 복사해서 가져오구 이런게 알바죠 5 | 알바는바로너.. | 2012/02/20 | 960 |
| 73763 | 나꼼수 소식입니다.2 4 | 나거티브 | 2012/02/20 | 1,348 |
| 73762 | 직접만든 신생아 옷들...기성품보다 불편할까요? 3 | 코코아 | 2012/02/20 | 1,085 |
| 73761 | 루이비통 가방 하나 사려다가 14 | 루이비통 | 2012/02/20 | 5,004 |
| 73760 | 예술의전당 이사장에 유인촌 전 장관 임명 17 | 나거티브 | 2012/02/20 | 2,488 |
| 73759 | 나꼼수 소식입니다 15 | ㅎㅎ | 2012/02/20 | 2,456 |
| 73758 | 티몬 환불문제는 어떻게 해결해야할까요? 3 | 티몬.. 다.. | 2012/02/20 | 6,507 |
| 73757 | 별거중 시어머니 생신 뒷이야기 11 | 시어머니 | 2012/02/20 | 4,247 |
| 73756 | 태양의 신부 보시는 분 계세요? 8 | 혹시 | 2012/02/20 | 2,487 |
| 73755 | 중학생 딸아이가 한없이 느리게 숙제를 하는데 6 | adhd | 2012/02/20 | 1,306 |
| 73754 | 시댁 조카 결혼식에 꼭 한복 입어야겠죠? 9 | 한복 | 2012/02/20 | 4,807 |