불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 51271 | 아우.. 일을 못하겠어요 ㅠㅠ 9 | 두분이 그리.. | 2011/12/22 | 1,658 |
| 51270 | .....BBK 30초 요약…"초딩도 이해가능".. 1 | 꼼수가카 | 2011/12/22 | 1,015 |
| 51269 | 이 시각 법정 | ㅁㅁ | 2011/12/22 | 1,026 |
| 51268 | 맛있는 와플믹스나 와플 레시피 좀 알려주세요 3 | ㅠㅠ | 2011/12/22 | 2,016 |
| 51267 | 치질수술 관련 문의드려요~ 9 | 응가 | 2011/12/22 | 2,054 |
| 51266 | 형사재판쪽 판결시작이래요 1 | 트윗 | 2011/12/22 | 1,083 |
| 51265 | 시력에 좋은 영양제 1 | 영양제 | 2011/12/22 | 1,724 |
| 51264 | 동사무소에서 불우아동연결해서 후원하는거요..어떻게 하나요? 2 | 세금 | 2011/12/22 | 2,641 |
| 51263 | 고등학교때 왕따로 자퇴한 친구??가 있었어요 2 | 자퇴 | 2011/12/22 | 2,510 |
| 51262 | 말레이시아 살기가 괜찮을까요? 5 | 말레이시아 | 2011/12/22 | 4,742 |
| 51261 | 평균 생활비 여쭤봐요.. 10 | 궁금해유 | 2011/12/22 | 4,604 |
| 51260 | 지영본색! | safi | 2011/12/22 | 581 |
| 51259 | 밭죽이 정말 죽됐어요 6 | 동지 | 2011/12/22 | 1,115 |
| 51258 | 강아지 멀미 문의좀 드릴께요 7 | 로즈 | 2011/12/22 | 932 |
| 51257 | 와이 교과서 만화 사려는데 내년에 개정판이 새로 나올까요? 2 | dd | 2011/12/22 | 952 |
| 51256 | 인터넷 계약만료가 다가오는데... 1 | 통신비가 많.. | 2011/12/22 | 906 |
| 51255 | 갤스2 쓰시는 님들께 여쭤보아요~ 3 | 입문 | 2011/12/22 | 1,030 |
| 51254 | 제가 성질 급한 사람이란거 다시 알았어요 4 | 대봉시 익히.. | 2011/12/22 | 1,329 |
| 51253 | 손가락 굵기의 가늘고 긴 양초는 어케 세워t서 써야하나요?? 3 | 병다리 | 2011/12/22 | 1,061 |
| 51252 | 미권스 방송국 떴네요. 2 | 사월의눈동자.. | 2011/12/22 | 1,529 |
| 51251 | 중학올라가는 아이 속독학원이 도움될까요? 4 | 속독 | 2011/12/22 | 1,713 |
| 51250 | 12월 22일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. | 세우실 | 2011/12/22 | 1,227 |
| 51249 | 크리스마스 메뉴 공유해요 o^o 2 | 이브 | 2011/12/22 | 1,482 |
| 51248 | 자궁경부암 예방주사 어떻게 할지.. 10 | 老처녀 | 2011/12/22 | 2,751 |
| 51247 | 시어꼬부라진 깍두기 어떻게 먹으면 좋을까요? 11 | 깍뚜기 | 2011/12/22 | 2,069 |