불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 51667 | 천주교 신자 여러분~ 정봉주의원을 위한 아이디어 한가지요 14 | 양이 | 2011/12/23 | 2,315 |
| 51666 | 겨울방학 영어학원 특강 고민이예요... 4 | 방학이코앞 | 2011/12/23 | 1,562 |
| 51665 | 중 1.. 초5. 읽힐만한 책 2 | 독서 | 2011/12/23 | 1,039 |
| 51664 | 장기기증에 대해서 잘 아는 분 계신가요? 2 | 질문요 | 2011/12/23 | 999 |
| 51663 | 한건물(3층건물)에 같은 업종 또 임대놓는 건물주 | 돌다리 | 2011/12/23 | 2,938 |
| 51662 | 선배 집 방문할 때 디저트류 사가면 관찮을까요? 1 | 방문 | 2011/12/23 | 1,311 |
| 51661 | 생활력이 강하다는 말 10 | ... | 2011/12/23 | 4,327 |
| 51660 | 어린이집 들어가기가 너무힘드네요.. 2 | egg | 2011/12/23 | 1,488 |
| 51659 | 땀을 뻘뻘 흘리면서도 꼭 두꺼운이불 덮는 남편 10 | 짜증 | 2011/12/23 | 2,825 |
| 51658 | 카드좀 추천해 주세요 2 | 카드혜택 | 2011/12/23 | 968 |
| 51657 | 시궁창에 몰린 쥐 10 | 꿈과 일상사.. | 2011/12/23 | 2,135 |
| 51656 | 뿌나 막판과 다모 5 | 종결 | 2011/12/23 | 2,562 |
| 51655 | 아 잠이 안와요 ㅡㅡ;;; 5 | 나라냥 | 2011/12/23 | 1,438 |
| 51654 | 참나...초2 수학학원 땜에 이리 맘이 심란하다니... 9 | 00 | 2011/12/23 | 5,149 |
| 51653 | 이 정도면 통통해 보이나요? 5 | 궁금 | 2011/12/23 | 2,574 |
| 51652 | 내가 할수 있는 일이 뭐가 있을지.... 3 | 찬웃음 | 2011/12/23 | 1,707 |
| 51651 | 어린이집에서 낮잠 안자는 애들 어떻게 하시나요 13 | 어린이집샘들.. | 2011/12/22 | 30,274 |
| 51650 | 밍크자켓 수선하는데 얼마나 들까요? 3 | 밍크자켓 | 2011/12/22 | 4,391 |
| 51649 | ↓↓↓(김미화가 '근조'... 175.208.xxx.152)-운.. 9 | 나거티브 | 2011/12/22 | 1,872 |
| 51648 | 김미화가 '근조' 표명을 한 이유는? 2 | ??? | 2011/12/22 | 2,400 |
| 51647 | 비오벨트 초대장 있으신분 ㅠ_ㅠ 2 | junhtw.. | 2011/12/22 | 1,693 |
| 51646 | 오래 사용하신 부모님 핸드폰을 바꿔드리고 싶은데요. 4 | ... | 2011/12/22 | 1,703 |
| 51645 | 뿌나...세종과 정기준의 마지막 대화 16 | 마지막횐봤네.. | 2011/12/22 | 7,054 |
| 51644 | 배란일 이외의 날에는 임신이 안되는건가요? 4 | 임신 | 2011/12/22 | 4,852 |
| 51643 | 82 하면서 제일 크게 배운 게 아이의 왕따에 대처하는 방법 6 | 저는 | 2011/12/22 | 4,460 |