불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 56083 | 한미FTA 폐기 국민행동! 아고라서명 아님 서명하는데 1분도 안.. 3 | noFTA | 2012/01/04 | 820 |
| 56082 | 겨울 털코트 드라이크린 한번 해야겠죠? 3 | .. | 2012/01/04 | 1,445 |
| 56081 | 일본식 매운카레먹고싶어요 4 | 야식왕 | 2012/01/04 | 1,948 |
| 56080 | 조카가 왜 이리 예쁘나요?? 20 | 이뿨~ | 2012/01/04 | 7,305 |
| 56079 | 검은색 옷 안입는 분 계세요? 4 | ... | 2012/01/04 | 1,959 |
| 56078 | 세상 다 아는 ‘최시중 비리연루 의혹’ … KBS만 ‘모른 척’.. 1 | 아마미마인 | 2012/01/04 | 736 |
| 56077 | 돌아가신 엄마가 꿈에 3 | 요미요미 | 2012/01/04 | 2,747 |
| 56076 | 결혼 기념일 챙기시나요?? 9 | 벌써 10년.. | 2012/01/04 | 1,816 |
| 56075 | 대학생이 쓸만한 노트북은 어떤거 사면.. 6 | 돈 쓸 일만.. | 2012/01/04 | 1,279 |
| 56074 | 기침하다가 성대에 이상이 생겼어요 ㅠㅡㅠ 3 | 스푼포크 | 2012/01/04 | 1,508 |
| 56073 | 속기사 자격증 따면 유용할까요? 1 | oo | 2012/01/04 | 11,327 |
| 56072 | 이대로는 안된다, 미디어렙법안 재논의 하라 | 도리돌돌 | 2012/01/04 | 615 |
| 56071 | 민정이와 외국인 녀의 대화와 사고방식 2 | ch | 2012/01/04 | 1,168 |
| 56070 | 저는 왜 김국을 했는데 쓴맛이 날까요.... 7 | 김국 | 2012/01/04 | 1,807 |
| 56069 | 공대 누님들과의 대화록 4 | .. | 2012/01/04 | 2,160 |
| 56068 | 아이랑 잘 놀아주고 싶어요~ 1 | 육아선배님들.. | 2012/01/04 | 726 |
| 56067 | 연애작업(?)하기 좋은 장소들이라네요 6 | ㅇㅇ | 2012/01/04 | 3,913 |
| 56066 | 쪽집게 과외 – 민주통합당 당대표 선거(딴지일보) 6 | 나꼼수카페회.. | 2012/01/04 | 1,669 |
| 56065 | 달지 않은 호박고구마로 맛탕할려면? 6 | 어쩌나 | 2012/01/04 | 1,208 |
| 56064 | 친정 부모님 생신때 우리집 근처로 식당예악하는 새언니.. 66 | 나는 시누이.. | 2012/01/04 | 18,279 |
| 56063 | 여자 : 싫거든????????ㅋㅋㅋ 우리 기득권을 왜 달라고 해.. 1 | chelsy.. | 2012/01/04 | 824 |
| 56062 | 보쌈먹을때 먹는 김치는 어떻게 만들어요? 2 | 놀부 | 2012/01/04 | 1,519 |
| 56061 | 임신6개월인데, 기타 배울 수 있을까요? 6 | 기타 | 2012/01/04 | 1,194 |
| 56060 | 영화 '파수꾼' 추천 3 | 맑음 | 2012/01/04 | 1,407 |
| 56059 | 방송 나오는 유명 음식점 가보셨나요? 덴장! 6 | .. | 2012/01/04 | 2,206 |