불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 63080 | 패션플러스 이용해보신적 있으세요? 6 | 퓨퓨 | 2012/01/28 | 5,726 |
| 63079 | 6세때부터 괴롭히던 같은반 언니 조언좀 해주세요 2 | 가슴이 터질.. | 2012/01/28 | 853 |
| 63078 | 암과 관련된 책 추천해주시겠어요 7 | 마음속의위안.. | 2012/01/28 | 1,339 |
| 63077 | 운동하러 갈때 어떤 가방 들고 가시나요? 2 | 엄마가방 | 2012/01/28 | 1,011 |
| 63076 | 부산 pt트레이너 2 | 소개해주세요.. | 2012/01/28 | 1,072 |
| 63075 | 요즘은 일어잘하면 취업에 도움이 되나요? 8 | 궁금 | 2012/01/28 | 2,401 |
| 63074 | 문득 생각나서.. 아버지가 주사를 버리신 이야기.... 14 | 그냥 | 2012/01/28 | 4,025 |
| 63073 | 파마컬 빨리 풀리게 하는 2 | 방법 있나요.. | 2012/01/28 | 2,384 |
| 63072 | 유스케에서 김연우 보헤미안 랩소디 불러요 2 | 쩐다 | 2012/01/28 | 1,854 |
| 63071 | 스케치북 김연우 보헤미안 랩소디 1 | .... | 2012/01/28 | 1,319 |
| 63070 | 윗집여자가 2돌 조금 넘은 아이가 밤에 운다고 아이보고 사이코라.. 2 | 조기 | 2012/01/28 | 1,996 |
| 63069 | LA갈비는요 미친소일까요 아닐까요 3 | 갈비 | 2012/01/28 | 1,384 |
| 63068 | 겨울아 빨리 가라~ 5 | ... | 2012/01/28 | 1,228 |
| 63067 | 세월이 갈수록 친정이랑 멀어지시는 분 1 | ,,, | 2012/01/28 | 1,771 |
| 63066 | 살 찌고 술 맛을 알았어요. 4 | ㅎㅎ | 2012/01/28 | 1,223 |
| 63065 | A형 간염 주사 - 병원별 가격차 심해요 8 | 접종 | 2012/01/28 | 1,767 |
| 63064 | pt(퍼스널트레이닝) 트레이너 선물 추천해주세요~^^ 10 | 고구마 | 2012/01/28 | 18,451 |
| 63063 | 답안지를 베끼는 과외 학생. 어머니께 말씀드려야 할까요.(길어요.. 18 | 샘 | 2012/01/28 | 7,716 |
| 63062 | 연애에서 연락문제.. 14 | .. | 2012/01/28 | 3,958 |
| 63061 | 맥된장과 황금빛 맥된장? | 된장녀 | 2012/01/27 | 8,731 |
| 63060 | 결국 친구가 한 명도 안 남은 나 12 | ..... | 2012/01/27 | 9,080 |
| 63059 | 비데 렌탈과 구매중 어떤게나은가요? 7 | ... | 2012/01/27 | 2,568 |
| 63058 | 뉴스타파 유투브 17 | .. | 2012/01/27 | 1,254 |
| 63057 | 아이가 과천 과학관에서 하는 투탕카멘전을 보고 싶다고 하는데요... 5 | 겨울바람 | 2012/01/27 | 1,495 |
| 63056 | 어깨관절 충돌증후군 겪어보신분 계신가요? 2 | .. | 2012/01/27 | 1,355 |