불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 59893 | 정봉주의원 면회 월6회로 제한 한다고 하네요 17 | 해피트리 | 2012/01/18 | 2,547 |
| 59892 | 갖고 있는 거랑 비슷한 디자인은 안사세요? 4 | 스따~일 | 2012/01/18 | 663 |
| 59891 | 분유단계를 잘못 시켰어요ㅠ.ㅠ 4 | 반품해야하나.. | 2012/01/18 | 961 |
| 59890 | 기생충같은게 있는데요..ㅠㅠ 그것만 버리고 그냥 끓여 먹으면 되.. 5 | 알탕고니 | 2012/01/18 | 2,237 |
| 59889 | 중1 딸과 함께 볼 영화 추천해주셔요^^ 5 | .. | 2012/01/18 | 928 |
| 59888 | 비오는 날 좋아하세요? 8 | 비오는날 | 2012/01/18 | 670 |
| 59887 | 요즘 중학생들은 거의 다 인문계 고등학교로 가잖나요? 11 | .. | 2012/01/18 | 2,149 |
| 59886 | 피부관리 가격 좀 봐주세요. 5 | 피부고민 | 2012/01/18 | 1,866 |
| 59885 | 짠돌이 남동생 부부 2 | 너무해 | 2012/01/18 | 2,164 |
| 59884 | 사랑 안 하는데 결혼해도 될까요?? 24 | 노처녀 | 2012/01/18 | 4,550 |
| 59883 | 몸 간지러워 약 오래 드신 분들 계세요~ 2 | 이유없이 | 2012/01/18 | 739 |
| 59882 | 부자감세 비판하되 ‘한나라당’ 언급하면 위법??? 2 | 참맛 | 2012/01/18 | 511 |
| 59881 | 36년 전 어느 날 13 | 중년아줌마 | 2012/01/18 | 2,921 |
| 59880 | 이(치아) 썩어서 떼워야 하는데... 아말감? 아니면 금? 3 | 고민 | 2012/01/18 | 1,135 |
| 59879 | 설연휴에 대구 시내 혹은 근처에 초등생 데리고 갈곳이 있을까요?.. 3 | 대구 | 2012/01/18 | 653 |
| 59878 | 메니에르 환자 계세요?? 도움 말씀 좀.. 2 | 혹시 | 2012/01/18 | 2,507 |
| 59877 | 삼성이 망하면 정말 우리나라 망할까요? 23 | wind o.. | 2012/01/18 | 2,713 |
| 59876 | 부모형제가 남남아니면 2 | 오렌지빛 | 2012/01/18 | 714 |
| 59875 | 외장하드가 인식을 못해요~help!!! 1 | 외장하드 | 2012/01/18 | 898 |
| 59874 | 남아도는 티백 활용법 있나요? 3 | 차차차 | 2012/01/18 | 1,056 |
| 59873 | 처리 문제 | 설선물 | 2012/01/18 | 376 |
| 59872 | 중국에 사시는 분들께... 2 | 1월의바람 | 2012/01/18 | 547 |
| 59871 | 연말정산) 이 의료비를 소득공제 받을수있나요? 4 | .// | 2012/01/18 | 868 |
| 59870 | 물가가 엄청 올랐네요.. 6 | 물가 짱!!.. | 2012/01/18 | 1,709 |
| 59869 | 라식?검사비용... 2 | 안과 | 2012/01/18 | 716 |