불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 59277 | 식기세척기 그릇 파손될수있나요??? 3 | 이상해 | 2012/01/17 | 1,574 |
| 59276 | 인서을대학발표난곳들 어디어디 있나요? 1 | mm | 2012/01/17 | 811 |
| 59275 | 최근 들어 응가를 너무 자주하는 아이 2 | 5세 | 2012/01/17 | 1,525 |
| 59274 | 1월 17일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. | 세우실 | 2012/01/17 | 372 |
| 59273 | 돌싱인 남동생이 결혼을 한다는데... 27 | 누나 | 2012/01/17 | 5,246 |
| 59272 | 일본물품 구입-방사능관련 질문입니다. 1 | .. | 2012/01/17 | 890 |
| 59271 | 시립대 세무, 한의대버리고..., 연세대 교육학과 갑니다 38 | 딸가진 맘 | 2012/01/17 | 6,966 |
| 59270 | 문성근 "이 대통령 탄핵 추진" 14 | 참맛 | 2012/01/17 | 2,216 |
| 59269 | 촉촉한 화운데이션 어느 브랜드 좋은가요? 6 | 폭풍소비 | 2012/01/17 | 2,279 |
| 59268 | 꺄~~악!!우리동네 롯데월드 생겨요~ 47 | .. | 2012/01/17 | 10,260 |
| 59267 | 찜질방이 많이 바뀌었나요? -베스트 글을 보고 8 | 궁금해요 | 2012/01/17 | 1,284 |
| 59266 | 초록마을에서 좋은것 12 | 제니 | 2012/01/17 | 2,992 |
| 59265 | 아파트 구매고민(어떤집을 살까요?) 6 | 어떤집? | 2012/01/17 | 1,417 |
| 59264 | (뱅쇼)만들때 계피 대신 계피가루 넣어도 될까요? 2 | 트랜드 | 2012/01/17 | 3,475 |
| 59263 | 고춧가루 어디서 사세요? 2 | 불량주부 | 2012/01/17 | 628 |
| 59262 | 나꼼수'보다 무서운 방송 만든다 2 | 나루터 | 2012/01/17 | 835 |
| 59261 | 강아지 분양 잘 될까요? 21 | 부업이라.... | 2012/01/17 | 1,673 |
| 59260 | 학창시절 친구와의 편지 정리 어떻게 할까요 ? 3 | ... | 2012/01/17 | 778 |
| 59259 | KTX 민영화, 알고보니 MB 고려대 인맥이 '주물럭' 6 | 참맛 | 2012/01/17 | 1,000 |
| 59258 | 아침방송에 크리스티나 고부간 나왔는데 5 | ... | 2012/01/17 | 3,097 |
| 59257 | 선물 1 | 설날 선물 | 2012/01/17 | 299 |
| 59256 | 명절에 입을 옷요~~플레어스커트 어때요? 8 | ^^* | 2012/01/17 | 1,198 |
| 59255 | 안민석의원 - 봉도사 홍성 교도소로 이감 중 2 | 참맛 | 2012/01/17 | 1,069 |
| 59254 | 마른 젖 되살리는 방법 아시나요? 6 | 악몽 | 2012/01/17 | 1,453 |
| 59253 | 장터 거래 꼭 이런 사람 있는 것 같아요. 8 | 장터 | 2012/01/17 | 1,562 |