82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급)중학생 성적증명서 영문발급

카푸치노 조회수 : 1,407
작성일 : 2011-12-09 09:37:23
학교에선 영문양식은 발급안된다는데 그렇다면,,,한글양식을 받아서 어디가서 발급받아야하나요?
IP : 211.117.xxx.13
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. !!
    '11.12.9 9:39 AM (14.35.xxx.97)

    번역하시는데 가서 영문으로 번역하시고 공증받으셔야 할듯.

  • 2. 재현맘
    '11.12.9 10:13 AM (116.37.xxx.2)

    저도 필요해서 어제 신청했는데, 영문으로 된다는데요.
    학교마다 다를 수 있겠지요...

  • 3. 재은공주
    '11.12.9 10:23 AM (14.53.xxx.2)

    영문 됩니다!

    성적증명서와 재학증명서 모두 영문으로 학교에서 발급하도록 되어있어요.
    담당자가 잘 몰라서 그러는 것 같은데,
    교육청 전화했더니 학교에서 해주는 거라고 했다고 발급해 달라고 하세요.

    (생활기록부는 영문발급 안되는 서류라 공증받아야 하고요...)

  • 4. 카푸치노
    '11.12.9 10:34 AM (211.117.xxx.13)

    학교에 전화했더니 행정실에서 안된다고 딱 자르셔서--;; 여기 목동이거든요. 담임선생님과 오늘 면담 요청했으니 가서 뵙고 교육청얘기도하고(재은공주님 확실한거죠!!!) 해서 발급받아야겠네요.
    도움주셔서 감사합니다

  • 5. 카푸치노
    '11.12.9 11:07 AM (211.117.xxx.13)

    강서교육청문의 결과 중학생유학이 공식적으로 인정이 안되기때문에 영문발급니 안되는게 원칙이랍니다. 국문발급->영문공증 절차가있긴하나 인정이 될지는 모른다고--;;

  • 6. 다 다른가보네요
    '11.12.9 11:50 AM (121.135.xxx.195)

    저희 애 학교는 영문발급 해주던데요 분당이예요 저는당연히 번역할려고 아무말없이 성적증명서 발급해오랬더니. 행정실에서 먼저 영문으로할건지 한글로 할건지 묻더래요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
49070 대전에 사시는 분들~ 3 맛있는곳 2011/12/15 1,671
49069 몇십년만에 만난 초등동창들과 친해질수있을까요? 5 동창들~ 2011/12/15 2,473
49068 서울교대 영재교육원에 다닐 정도의 아이는 어떤 점이 특별한가요?.. 12 영재 2011/12/15 10,240
49067 언니들 이게 뭔 소린가요 ㅡ.ㅡ; 2 ... 2011/12/15 2,452
49066 결혼의 제2막 4 저도 2011/12/15 2,587
49065 몽당연필 버려야할까요 3 아깝당 2011/12/15 1,872
49064 혹 말린망고 파는데 아시면 가르쳐 주세요~^^ 10 삐삐 2011/12/15 2,528
49063 재봉틀이 사고 싶어요오 8 궁그미 2011/12/15 2,687
49062 프라다 가방중에서 어떤게 제일 나은가요? 4 새벽 2011/12/15 4,191
49061 중년님들도 화장 열심히 하시나요? 6 해야되려나... 2011/12/15 3,296
49060 이런 시어머니의 마음은 무엇일까요? 4 며느리 2011/12/15 2,896
49059 방학특강으로 주산배우는거 어떨까요? 2 초3 2011/12/15 1,961
49058 정형돈 돈까스 맛있나요? 3 애엄마 2011/12/15 3,626
49057 급)밥먹고나면 아랫배가 아파요 1 .... 2011/12/15 3,001
49056 독일사시는분 선물 어떤게 좋을까요? 2 야미야미 2011/12/15 1,656
49055 나도가수다 폐지 결정..! 5 잘 보세요 2011/12/15 4,285
49054 압구정동에서 친구들 만날 장소 좀 알려주세요. 2 지방사람^^.. 2011/12/15 1,677
49053 고3 사탐 인강 어떤게 좋을까요? 1 걱정~ 2011/12/15 2,103
49052 충격적인 견찰의 모습.. 쉬쉬하는 조선일보!! 2 yjsdm 2011/12/15 2,692
49051 미국 구매대행은 보통 얼마나 걸리나요? 8 ᆢ 2011/12/15 2,199
49050 고1 사탐 파란자전거 2011/12/15 1,635
49049 전학절차 궁금해요~ 2 초등전학 2011/12/15 1,879
49048 미국서 오는 택배요 5 미국 2011/12/15 2,019
49047 녹말가루들어가는데에 감자전분 넣으면 되나요? 2 궁금이 2011/12/15 3,048
49046 한**침구킬러 사용해보신분 ? 1 aaa 2011/12/15 1,682
< 65431 65432 65433 65434 65435 65436 65437 65438 65439 65440 >> 이전 자유게시판
게시판 검색