자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
급)중학생 성적증명서 영문발급
카푸치노 조회수 : 1,333
작성일 : 2011-12-09 09:37:23
학교에선 영문양식은 발급안된다는데 그렇다면,,,한글양식을 받아서 어디가서 발급받아야하나요?
IP : 211.117.xxx.13
6 개의 댓글이 있습니다.
1. !!
'11.12.9 9:39 AM (14.35.xxx.97)번역하시는데 가서 영문으로 번역하시고 공증받으셔야 할듯.
2. 재현맘
'11.12.9 10:13 AM (116.37.xxx.2)저도 필요해서 어제 신청했는데, 영문으로 된다는데요.
학교마다 다를 수 있겠지요...3. 재은공주
'11.12.9 10:23 AM (14.53.xxx.2)영문 됩니다!
성적증명서와 재학증명서 모두 영문으로 학교에서 발급하도록 되어있어요.
담당자가 잘 몰라서 그러는 것 같은데,
교육청 전화했더니 학교에서 해주는 거라고 했다고 발급해 달라고 하세요.
(생활기록부는 영문발급 안되는 서류라 공증받아야 하고요...)4. 카푸치노
'11.12.9 10:34 AM (211.117.xxx.13)학교에 전화했더니 행정실에서 안된다고 딱 자르셔서--;; 여기 목동이거든요. 담임선생님과 오늘 면담 요청했으니 가서 뵙고 교육청얘기도하고(재은공주님 확실한거죠!!!) 해서 발급받아야겠네요.
도움주셔서 감사합니다5. 카푸치노
'11.12.9 11:07 AM (211.117.xxx.13)강서교육청문의 결과 중학생유학이 공식적으로 인정이 안되기때문에 영문발급니 안되는게 원칙이랍니다. 국문발급->영문공증 절차가있긴하나 인정이 될지는 모른다고--;;
6. 다 다른가보네요
'11.12.9 11:50 AM (121.135.xxx.195)저희 애 학교는 영문발급 해주던데요 분당이예요 저는당연히 번역할려고 아무말없이 성적증명서 발급해오랬더니. 행정실에서 먼저 영문으로할건지 한글로 할건지 묻더래요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 47607 | 대학교 선택 조언부탁드려요~ 3 | sirocc.. | 2011/12/12 | 1,728 |
| 47606 | 나경원, 최고위원직 사퇴의사 표명 | 세우실 | 2011/12/12 | 1,425 |
| 47605 | 서울로 이사가려 합니다. 조언부탁합니다.... 1 | 빠삐뽀 | 2011/12/12 | 1,758 |
| 47604 | 애 다키우신분 - 비싼블록 많이하면 좋은 점 있는지요 11 | 블록 | 2011/12/12 | 2,975 |
| 47603 | 부자 패밀리님.. 저도 완전 패닉입니다..도와 주셔요.. 2 | 중2 아들맘.. | 2011/12/12 | 2,164 |
| 47602 | 약소국의 서러움..불법 조업 중국어선 ,대포로 깨부셔야 하는데... 2 | ... | 2011/12/12 | 1,319 |
| 47601 | 모바일 보안분야의 전망 | 모바일 | 2011/12/12 | 1,069 |
| 47600 | 고발합니다. 2 | 2001아울.. | 2011/12/12 | 1,425 |
| 47599 | 앉으나서나게임 | 게임게임게임.. | 2011/12/12 | 1,062 |
| 47598 | 메*라 유축기 부품 재사용해도 되나요? 1 | ..... | 2011/12/12 | 1,310 |
| 47597 | 장기호교수 4 | .. | 2011/12/12 | 3,467 |
| 47596 | 가정집피아노 학원이냐 상가 피아노학원이야 고민 | ... | 2011/12/12 | 1,513 |
| 47595 | 무말랭이 2 | ** | 2011/12/12 | 1,591 |
| 47594 | 남자 간호사 전망 어떤가요? 5 | 간호사 | 2011/12/12 | 4,650 |
| 47593 | 소금어느정도 넣어야하나요? | 고추짱아찌 | 2011/12/12 | 861 |
| 47592 | 손이 보들보들 8 | 머슴손 | 2011/12/12 | 2,407 |
| 47591 | 주변에 떡볶이집 창업하신분 계시나요? 15 | 혹시요 | 2011/12/12 | 6,814 |
| 47590 | ㅋㅋ 적우 음치인가요? 12 | 뭐야 | 2011/12/12 | 4,317 |
| 47589 | 장터에서 수정 어떻게 하나요. 2 | 모르겠군 | 2011/12/12 | 1,415 |
| 47588 | '디도스 사건' 검찰에 넘긴 경찰, 보강 수사 中 | 세우실 | 2011/12/12 | 966 |
| 47587 | 2011년 최고의 망언 베스트 5랍니다...^^ | 피리지니 | 2011/12/12 | 1,399 |
| 47586 | 유희열스케치북 2 | .... | 2011/12/12 | 1,698 |
| 47585 | 스마트폰 82쿡 힘드네요.... 1 | 82쿡..... | 2011/12/12 | 1,196 |
| 47584 | 간호학과 입학후 진로에 대하여 답변 꼭 부탁 4 | ,,, | 2011/12/12 | 2,311 |
| 47583 | 정샘물 씨가 만든 뮬 화장품 써보신 분들 있으세요. | 뮬 | 2011/12/12 | 2,300 |