자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
급)중학생 성적증명서 영문발급
카푸치노 조회수 : 1,083
작성일 : 2011-12-09 09:37:23
학교에선 영문양식은 발급안된다는데 그렇다면,,,한글양식을 받아서 어디가서 발급받아야하나요?
IP : 211.117.xxx.13
6 개의 댓글이 있습니다.
1. !!
'11.12.9 9:39 AM (14.35.xxx.97)번역하시는데 가서 영문으로 번역하시고 공증받으셔야 할듯.
2. 재현맘
'11.12.9 10:13 AM (116.37.xxx.2)저도 필요해서 어제 신청했는데, 영문으로 된다는데요.
학교마다 다를 수 있겠지요...3. 재은공주
'11.12.9 10:23 AM (14.53.xxx.2)영문 됩니다!
성적증명서와 재학증명서 모두 영문으로 학교에서 발급하도록 되어있어요.
담당자가 잘 몰라서 그러는 것 같은데,
교육청 전화했더니 학교에서 해주는 거라고 했다고 발급해 달라고 하세요.
(생활기록부는 영문발급 안되는 서류라 공증받아야 하고요...)4. 카푸치노
'11.12.9 10:34 AM (211.117.xxx.13)학교에 전화했더니 행정실에서 안된다고 딱 자르셔서--;; 여기 목동이거든요. 담임선생님과 오늘 면담 요청했으니 가서 뵙고 교육청얘기도하고(재은공주님 확실한거죠!!!) 해서 발급받아야겠네요.
도움주셔서 감사합니다5. 카푸치노
'11.12.9 11:07 AM (211.117.xxx.13)강서교육청문의 결과 중학생유학이 공식적으로 인정이 안되기때문에 영문발급니 안되는게 원칙이랍니다. 국문발급->영문공증 절차가있긴하나 인정이 될지는 모른다고--;;
6. 다 다른가보네요
'11.12.9 11:50 AM (121.135.xxx.195)저희 애 학교는 영문발급 해주던데요 분당이예요 저는당연히 번역할려고 아무말없이 성적증명서 발급해오랬더니. 행정실에서 먼저 영문으로할건지 한글로 할건지 묻더래요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 72858 | 여야, 정부 票퓰리즘 비판에 포문 '너나 잘해!' | 세우실 | 2012/02/21 | 463 |
| 72857 | 내일 부산놀러가는데 좋은코스 있을까요^^? 6 | 아가야놀자 | 2012/02/21 | 1,207 |
| 72856 | 원데이 아큐브렌즈 몇일까지 쓸수 있을까요? 8 | 해피트리 | 2012/02/21 | 6,906 |
| 72855 | 와이즈 캠프라는 곳에서 일해본적 있으신분??? 경험담좀 들려주세.. 3 | 와이즈캠프 | 2012/02/21 | 1,211 |
| 72854 | 요새교대 임용잘되나요? 9 | 요새교대 | 2012/02/21 | 2,481 |
| 72853 | 부자패밀리님, 걷기 좀 봐주세요 5 | 2시간 | 2012/02/21 | 1,384 |
| 72852 | 애들 친구 엄마 만나면 할 말이 없어요 4 | dd | 2012/02/21 | 2,296 |
| 72851 | 그릇장 옮기기 4 | 그릇장 옮기.. | 2012/02/21 | 1,571 |
| 72850 | 보육교사 2급 2 | 정보 좀 주.. | 2012/02/21 | 1,172 |
| 72849 | 맛집부탁드려요.(공덕역부근과, 일산화정부근) 5 | gks | 2012/02/21 | 2,077 |
| 72848 | 시식알바 구해요 9 | 알바 | 2012/02/21 | 2,643 |
| 72847 | 아파트에서 딱 하나만 키우라고 한다면~ 4 | 새댁 | 2012/02/21 | 1,527 |
| 72846 | 시비거는 사춘기딸 응대법 좀 알려주세요 5 | 중2맘 | 2012/02/21 | 2,380 |
| 72845 | 나꼼수 나왔나요? 3 | 참맛 | 2012/02/21 | 1,321 |
| 72844 | 한경희 광파오븐 써 보신분 계신가요?~~ 5 | 지름신 | 2012/02/21 | 8,124 |
| 72843 | 우울증...치료병원 4 | 암환자 | 2012/02/21 | 1,879 |
| 72842 | 오토비스 하기전에 먼지제거청소 하세요? 6 | .. | 2012/02/21 | 1,324 |
| 72841 | 보험추천 4 | 보험 | 2012/02/21 | 656 |
| 72840 | 예비 중학생 영양제 추천해주세요~ 2 | 엄마만 걱정.. | 2012/02/21 | 1,860 |
| 72839 | 이력서 제출하고 연락.... 2 | 돈벌자 | 2012/02/21 | 1,197 |
| 72838 | 간짜장에 후추 들어가는 건 당연한가요? 4 | 그럼 | 2012/02/21 | 1,444 |
| 72837 | 켄우드 미니 분쇄기 쓸만한가요? 1 | 망설임 | 2012/02/21 | 1,238 |
| 72836 | 사두고 안쓰시는 미용재료 파실분요. ^^ | 미용재료 | 2012/02/21 | 911 |
| 72835 | 독재자 기념관을 도대체 왜 짓습니까? 7 | 밝은태양 | 2012/02/21 | 697 |
| 72834 | 르쿠르트냄비 처음 샀어요...뭘하면 좋을까요???? 16 | 르쿠르트냄비.. | 2012/02/21 | 2,691 |