너무 많은 운동은 안하느니만 못하다
too much exercise is worse than none
이라는 말에서요,
저 맨끝에 none 을 nothing이라 쓰면 문법적으로 틀린 건가요? 어째 그렇지요?
또는 too much exercising(exercise 대신) is worse than none이라 쓰면
이 역시 문법적으로 틀린건가요?
고수님들의 도움말씀 기다려봅니다...
너무 많은 운동은 안하느니만 못하다
too much exercise is worse than none
이라는 말에서요,
저 맨끝에 none 을 nothing이라 쓰면 문법적으로 틀린 건가요? 어째 그렇지요?
또는 too much exercising(exercise 대신) is worse than none이라 쓰면
이 역시 문법적으로 틀린건가요?
고수님들의 도움말씀 기다려봅니다...
Too much exercise is worse than no exercise.
라고 해야 합니다.
"Too much exercise is worse than none at all" 이렇게 쓰네요. 사실 at all은 있으나 마나이긴 하지만, 보통 이렇게 쓰나봐요. google에서 검색하면 다 이렇게 나와요.
전 문법은 잘 모르지만....exercising으로 동명사하면 too much나 no를 붙이기 이상하니까 명사형으로 하는게 나아서 그러는게 아닐까요? nothing보다 none이 나은 이유는, exercise를 받아서 뜻이 더 명확하게 하려고 그러는 거 같아요.
허접답변이었습니다.
일단 답변주신 님들 감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
48553 | 알바시 수습기간의 시급?? 4 | ;; | 2011/12/18 | 1,233 |
48552 | 어라. 나가수에서 지난주에 적우에게 혹평했던 김태훈이 잘렸단 얘.. 14 | 아마폴라 | 2011/12/18 | 11,144 |
48551 | 나꼼수 제주 콘서트 보고 왔어요~!! | 둥이맘 | 2011/12/18 | 1,475 |
48550 | 임재범 적우 검색어 12 | 기분나빠 | 2011/12/18 | 3,589 |
48549 | 보험회사 연금보험 어떻게 해야하나요... 6 | samdar.. | 2011/12/18 | 1,765 |
48548 | 트레이닝복 추천해주세요 ,어디서 구입들 하세요 | 헬스걸 | 2011/12/18 | 869 |
48547 | 스마트플레이어와 전자사전중 1 | 전자사전 | 2011/12/18 | 499 |
48546 | 베토벤 - 제5번 「운명 교향곡」 1악장 5 | 바람처럼 | 2011/12/18 | 5,386 |
48545 | 정시지원시 다군 5 | 아직멍한상태.. | 2011/12/18 | 1,907 |
48544 | 나꼼수 미주행사 주최 "내일을여는사람들" 해킹.. | 참맛 | 2011/12/18 | 1,070 |
48543 | 아빠의 다리를 베고는 아빠 다리를 부드럽게 쓰다듬는 행동..제가.. 35 | 티비를 보며.. | 2011/12/18 | 20,436 |
48542 | 커피머쉰에 대해 여쭤봅니다 8 | 모닝콜 | 2011/12/18 | 1,502 |
48541 | 아파트 입주냐, 교육청 영재원이냐... 10 | 현명한 선택.. | 2011/12/18 | 3,048 |
48540 | 댓글들 정말 고맙습니다^^ 7 | 밀당초보 | 2011/12/18 | 1,307 |
48539 | 알바구하기 이렇게 힘든 줄 몰랐네요. 5 | ---- | 2011/12/18 | 2,235 |
48538 | 돈가스소스 어디거가 제일 맛있나요? 9 | 커피나무 | 2011/12/18 | 3,336 |
48537 | 딸아이랑 해외 여행 무서워요. 9 | ----- | 2011/12/18 | 3,159 |
48536 | 하루 세끼 다 쌀 밥 대신 콩으로 대신 먹으면 어떨까요? 13 | 아마폴라 | 2011/12/18 | 6,786 |
48535 | 집을 비워놓고 이사가야해요 4 | 밍기뉴 | 2011/12/18 | 2,002 |
48534 | 세타필클렌져 사용해보신분 9 | 세타필 | 2011/12/18 | 2,597 |
48533 | 수지 분당 죽전 .. 클라리넷 1 | 클라리넷 | 2011/12/18 | 935 |
48532 | 여러분들은 송년회모임에서 어떤노래를 부르나요? 7 | $$ | 2011/12/18 | 1,313 |
48531 | 임산부 감기에 민간요법으로 뭐가 좋을까요? 5 | 급해요~ | 2011/12/18 | 1,746 |
48530 | 오늘따라 크롬이 좀 느리지 않나요? 1 | 검색할때 | 2011/12/18 | 475 |
48529 | 저축과 대출 무엇을 먼저 해야 하나요 11 | 저축과대출 | 2011/12/18 | 1,785 |