너무 많은 운동은 안하느니만 못하다
too much exercise is worse than none
이라는 말에서요,
저 맨끝에 none 을 nothing이라 쓰면 문법적으로 틀린 건가요? 어째 그렇지요?
또는 too much exercising(exercise 대신) is worse than none이라 쓰면
이 역시 문법적으로 틀린건가요?
고수님들의 도움말씀 기다려봅니다...
너무 많은 운동은 안하느니만 못하다
too much exercise is worse than none
이라는 말에서요,
저 맨끝에 none 을 nothing이라 쓰면 문법적으로 틀린 건가요? 어째 그렇지요?
또는 too much exercising(exercise 대신) is worse than none이라 쓰면
이 역시 문법적으로 틀린건가요?
고수님들의 도움말씀 기다려봅니다...
Too much exercise is worse than no exercise.
라고 해야 합니다.
"Too much exercise is worse than none at all" 이렇게 쓰네요. 사실 at all은 있으나 마나이긴 하지만, 보통 이렇게 쓰나봐요. google에서 검색하면 다 이렇게 나와요.
전 문법은 잘 모르지만....exercising으로 동명사하면 too much나 no를 붙이기 이상하니까 명사형으로 하는게 나아서 그러는게 아닐까요? nothing보다 none이 나은 이유는, exercise를 받아서 뜻이 더 명확하게 하려고 그러는 거 같아요.
허접답변이었습니다.
일단 답변주신 님들 감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
45801 | 어그는 다 중국산인가요?? 10 | 어그 | 2011/12/10 | 1,707 |
45800 | 인터넷으로 원두 주문 가능한 맛있는 커피집요~~~ 4 | 해리 | 2011/12/10 | 1,559 |
45799 | 앞부분이 깍여있어서 층츠이 쌓아도 물건 꺼낼 수 있는 수납바구니.. 2 | 수납바구니 | 2011/12/10 | 1,237 |
45798 | 구름이 두꺼워 지고 있네요 5 | 월식 | 2011/12/10 | 2,060 |
45797 | 롱패딩 살려구 하는데 모자 없어도 따뜻할까요? 2 | 살빼자^^ | 2011/12/10 | 1,417 |
45796 | 아이가 컴퓨터를 만졌는데요!!맨위와 맨아래가 안보여요!!~ 3 | 급질요!!~.. | 2011/12/10 | 1,040 |
45795 | 이번주 짝 보신 분 계신가요? 2 | 궁금 | 2011/12/10 | 1,842 |
45794 | 어제는 뱀꿈, 오늘은 똥꿈.. 1 | ,,, | 2011/12/10 | 1,493 |
45793 | 베스트글 보다가.. 못생겼는데 이뻐진 일인 후기.. 7 | 미운오리 | 2011/12/10 | 4,546 |
45792 | 거리행진 사진들 - 현재 명동성당 입구쪽이라네요 6 | 참맛 | 2011/12/10 | 2,353 |
45791 | 외국에서도 이러는데 | 사랑이여 | 2011/12/10 | 755 |
45790 | 급) 찹쌀풀 대신 다른 대체 뭐 있을 3 | 까요? | 2011/12/10 | 4,234 |
45789 | 짝사랑을 하고 있습니다... 2 | 자이젠 | 2011/12/10 | 2,279 |
45788 | 백화점에서 가방을 샀는데 인터넷에서 5만원이 더 싼데요... 11 | .....?.. | 2011/12/10 | 2,891 |
45787 | 눈썹그리는 펜슬(?)은 어디제품이 지존인가요? 23 | 눈썹잘그리고.. | 2011/12/10 | 12,393 |
45786 | 가스비 아끼기..세탁기 온수 말고 찬물로 세탁해도 괜챦은가요? 5 | 모카치노 | 2011/12/10 | 11,781 |
45785 | 파크론 휴대용 야외방석 사용중인 분께 질문요.. | 화남 | 2011/12/10 | 754 |
45784 | 시민들이 더 늘어났다네요 ㅎㅎㅎ 有 2 | 참맛 | 2011/12/10 | 3,030 |
45783 | 세타필은 바디전용인가요? 8 | 프라푸치노 | 2011/12/10 | 3,002 |
45782 | 언젠간 개콘에서 만날듯 ㅋㅋㅋ 3 | 즐겁게 | 2011/12/10 | 1,572 |
45781 | 올라가서 한마디 해야할까요? 3 | 카라 | 2011/12/10 | 1,257 |
45780 | 국민연금문제 도와주세요 2 | 도와주세요 | 2011/12/10 | 1,303 |
45779 | 헐리우드 시크리츠 | 아름드리04.. | 2011/12/10 | 466 |
45778 | 너무 웃겨서 눈물 나요~~^^ 8 | rr | 2011/12/10 | 3,373 |
45777 | 오늘아침 잘먹고 잘사는법에 나왔던 계란밥에대해서요.. 6 | 잘먹고 잘사.. | 2011/12/10 | 8,872 |