82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

stupid 라고 하지않고 being stupid 라고 표현한 이유를 알고 싶어요.

.. 조회수 : 1,879
작성일 : 2011-12-06 22:46:17

문장원문은

I didn't fall over this time-but Steven did.

He wasn't being stupid either. He really did trip over.  이예요.^^

 

저의 짧은 생각으로는 stupid 라고 하면 될것같은데 왜 being stupid 라고 했을까요?

 

알려주시면 감사드리겠습니다^^

 

 

IP : 81.108.xxx.84
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 렌독
    '11.12.6 11:01 PM (121.141.xxx.27)

    He wasn't stupid. 의 stupid는 명사
    He wasn't being stupid의 stupid는 형용사로
    여기서 being은 현재진행형 (be + 동사ing)의 원칙에 따라 be의 ing형이 된 것 같네요.

  • 2. 팜므 파탄
    '11.12.6 11:22 PM (112.161.xxx.12)

    원서 문법책에서 봤는데요 그냥 stupid로 쓰면 그냥 그 사람은 평상시에도 그런 사람이다는 뜻이고,
    being stupid는 당시 그 행동 하나만 갖고 stupid하다고 생각하는 거랍니다.
    원래 stupid 한 사람은 아닌데(혹은 원래도 stupid한 사람인지는 모르겠는데) 그 당시 그 행동은 stupid했다라는 뜻이면 being stupid라고.....

  • 3. 희야
    '11.12.6 11:25 PM (175.124.xxx.157)

    윗님 설명은 틀렸구요. 둘다 형용사 맞습니다.
    원래 be동사는 진행형이 안됩니다. 그러나 이상황에서 진행형으로 했을 때는 그 당시의 특수한 상황을 진행형으로 강조한 것입니다.
    다시 말하면 그냥 과거형일 때는 원래 일반적인 사실을 말하는 것이고
    과거진행형으로 쓰일 때는 원래 일반적인 사실이라기 보다는 특정한 상황을 말하는 것입니다.

  • 4. 한글사랑
    '11.12.6 11:29 PM (180.230.xxx.124) - 삭제된댓글

    ~처럼 행동하다
    그가 바보처럼 행동했던게 아니라,

  • 5.
    '11.12.6 11:33 PM (59.11.xxx.12)

    팜므파탄님 말이 맞아요.

  • 6. Yes
    '11.12.7 1:27 AM (212.243.xxx.110)

    팜므 파탄/희야 nim are correct. In many situations, you can say like that when you want to focus on the specific action/situation only regardless of his/her general nature. For example, she was being stupid, being greedy, being absurd, being unreasonable, being silly...etc etc.

    You can hear it a lot.

  • 7. 원글
    '11.12.7 2:09 AM (81.108.xxx.84)

    자세한 답변 정말 감사드립니다.
    ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
55675 여기랑 엠팍의 차이점 29 ... 2012/01/03 5,286
55674 남편 아침 못 차려준것 반성합니다...남편에게 편지를 쓰려고 합.. 2 남편! 정말.. 2012/01/03 1,886
55673 층간 소음 법적으로 아시는 분..ㅜㅜ 7 괴로워 2012/01/03 1,819
55672 가정용 한라봉은 늦게 나오나요 2 한라봉 2012/01/03 980
55671 대박! 봉도사 헌정 카툰이랍니다 ㅎㅎㅎㅎ 3 참맛 2012/01/03 2,335
55670 새 시어머니의 딸 결혼식 26 아가씨아냐ㅠ.. 2012/01/03 4,999
55669 남자아이 성장판 검사를 하고 왔는데...울뻔했어요(도움절실) 27 어떻해 2012/01/03 25,050
55668 웃음(개그)코드 맞는 5년차 우리 부부 일상 이야기.. 12 ... 2012/01/03 2,939
55667 빛과 그림자에서 기태 친구 3 이건 뭐 2012/01/03 1,330
55666 스키장가는데요 3 추워요 2012/01/03 924
55665 KT에서 만두나눠주는 이벤트하네요 컵케이크냠냠.. 2012/01/03 1,038
55664 모바일 선거인단 신청을 했는데...지금 투표하는거 아니죠? 2 통합민주당 2012/01/03 705
55663 개콘 코너중 어제왔던 관객 또왔네..그거 잼있으세요? 14 개그 2012/01/03 2,612
55662 82님들께 여쭤봅니다 이명박은 사.. 2012/01/03 652
55661 제발 좀...박모씨에 관심을 끊어주세요~!! 2 이기려면.... 2012/01/03 969
55660 드레스룸(혹은 일반 옷방) 가지고 계신분들 포토다이어리+가정방문.. 아잉 2012/01/03 1,512
55659 우악~~자꾸 쿠키만 구우면 딱딱해 져요..좀 봐주세요~~ 9 베이킹 2012/01/03 3,613
55658 피아노 선생님, 간식 챙겨드려야 하는 건가요? 6 궁금 2012/01/03 1,315
55657 전복 미역국 끓일 때 내장도 넣나요? 2 처음 시도 2012/01/03 3,472
55656 시누식구좀 안보고싶네요 13 명절때 2012/01/03 3,277
55655 가군 연대 교육학과 우선선발합격, 서강 경영 아직 발표전 그러나.. 13 재수생맘 2012/01/03 2,505
55654 코스트@에 파카나 패딩 새로나온거 있나여? 2012/01/03 1,005
55653 아버지가 돌아가셨네요. 18 슬픈 연말 2012/01/03 4,952
55652 경향신문..사은품 있나요? 6 여름 2012/01/03 4,064
55651 basic grammar in use 문법책 동영상 강의 추천.. 10 동강추천 2012/01/03 3,152