82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 대체 무슨 뜻일까요??

이뭥미.. 조회수 : 1,729
작성일 : 2011-12-05 12:56:41

새로산 티셔츠 뒷면에..

 

 

 

PRESS

PLAY

AND

DANCE

IT OUT

 

 

 

이렇게 .. 큼지막하게.. 전면적으로다가 써 있어요..

 

그냥 의미없는 단어의 조합일까요?? 아님 무슨 뜻이 있는걸까요?

 

중국에서 하도 "박정자의 쉰다섯" "무단횡단금지" "횕뚥빩땤깛질쟣넱" 머 이런 글귀 써있는 티셔츠를 마니 봐놔서..

 

웃으면서 지나치긴 하지만 참 파는사람도 우습고 아무렇지도 않게 입고다니는 사람이 더 한심해 보이는..

 

정말 나는 저러지 말아야지 했는데.. 영어는 대략난감..-_-

 

앞면만 보고 샀는데 뒷면이 이럴줄이야.. 소재도 따뜻하니 색깔이며 품이며 기장이며 맘에 쏙드는데 이거 하나 걸리네요.

 

만일 이상한 뜻이면 조끼 입을 때나 아우터 절대 벗지않는 이너로만 입어야겠지요..

 

영어고수님들 한심한 여자라 욕하(셔도 좋으니) 한마디만 해주세요... 느낌이.. 이상한가요???

 

IP : 59.15.xxx.160
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.12.5 1:46 PM (174.93.xxx.107)

    혹시 그림이 카셋트(붐박스) 그림이 그려져있나요

    우리 아이가 그러는데 이 뜻은 플레이 버튼을 누르고 춤을 추자는 의미라는데요

  • 2. 원글
    '11.12.5 2:29 PM (59.15.xxx.160)

    아! 편견을 깨고 보니 딱맞는 해석같네요..
    근데 그림은 앞면에 새겨져있는 참한 모델아가씨가 다여서.. 그생각은 못했어요.

    무플이 좌절에다가 이런글 올리는 제가 참 한심하고 그랬는데요..
    지나치지 않으시고 댓글주셔서 감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
47719 다음주가 시험인데 잠만자는 중딩아들 어쩔까요..... 32 ㅠㅠ 2011/12/07 3,756
47718 SNS로 피해본것은 사실.. 6 .. 2011/12/07 2,518
47717 100분토론 냉면집 뻥이라고 기사가 났네요. 2 냉면 2011/12/07 2,807
47716 영어문장 해석부탁이요 2 살빼자^^ 2011/12/07 1,135
47715 세종대 분자생물 : 한양대 에리카 기계 4 수시결정 2011/12/07 3,128
47714 스마트폰 약정액 얼마나 쓰세요? 1 현재로선 2011/12/07 1,905
47713 들깨가루 궁금 4 ........ 2011/12/07 2,209
47712 백지연의 끝장토론 정봉주 출연! 9 달려라 정봉.. 2011/12/07 2,918
47711 아들 공부하는데 사회를 같이 하게되었네요. 1 오랜만에 2011/12/07 1,293
47710 조선이랑 동아 이젠 박근혜 밀어주기? 5 yjsdm 2011/12/07 1,433
47709 의왕시 청계동 덕장중학교 학부모님 있으신가요 청계 2011/12/07 1,791
47708 12월 7일자 민언련 주요 일간지 일일 모니터 브리핑 세우실 2011/12/07 888
47707 '1%'를 위한 MB정책 띄우기 바쁜 MB방송들.. yjsdm 2011/12/07 1,148
47706 강릉분들~ 한과 좀 추천해주세요~~~ 6 며느리 2011/12/07 2,042
47705 일일가사도우미 1 natura.. 2011/12/07 1,577
47704 주위나 아님..직접..대입 컨설팅 받아보신분 계신가요?.. 4 .. 2011/12/07 2,804
47703 골프의 매력은 무엇인가요 6 결심했어 2011/12/07 2,825
47702 토욜 국민대회 몇시죠? 2 명박아웃 2011/12/07 1,355
47701 대구분들께 버스편 여쭈어요 동대구역에서 귀빈예식장 4 ... 2011/12/07 2,005
47700 사실확인서....냉면집 그넘 14 흠... 2011/12/07 3,582
47699 어린이집을 내년에 옮기려는데 원에 얘기해야겠죠? 2 ... 2011/12/07 1,129
47698 무릎을 꿇다 할때 받침이 무언가요 2 ㅎㅂ 2011/12/07 2,231
47697 한화리조트 설악(쏘라노) 가는데요... 5 처음가봐요... 2011/12/07 3,485
47696 닥치고!정봉주.. "..방송 대형사고..라는데" 16 맛있는행복 2011/12/07 8,795
47695 시댁에 천만원 해드리자고 하는데 남편은 반대해요 21 고민중.. 2011/12/07 7,231