82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 대체 무슨 뜻일까요??

이뭥미.. 조회수 : 1,391
작성일 : 2011-12-05 12:56:41

새로산 티셔츠 뒷면에..

 

 

 

PRESS

PLAY

AND

DANCE

IT OUT

 

 

 

이렇게 .. 큼지막하게.. 전면적으로다가 써 있어요..

 

그냥 의미없는 단어의 조합일까요?? 아님 무슨 뜻이 있는걸까요?

 

중국에서 하도 "박정자의 쉰다섯" "무단횡단금지" "횕뚥빩땤깛질쟣넱" 머 이런 글귀 써있는 티셔츠를 마니 봐놔서..

 

웃으면서 지나치긴 하지만 참 파는사람도 우습고 아무렇지도 않게 입고다니는 사람이 더 한심해 보이는..

 

정말 나는 저러지 말아야지 했는데.. 영어는 대략난감..-_-

 

앞면만 보고 샀는데 뒷면이 이럴줄이야.. 소재도 따뜻하니 색깔이며 품이며 기장이며 맘에 쏙드는데 이거 하나 걸리네요.

 

만일 이상한 뜻이면 조끼 입을 때나 아우터 절대 벗지않는 이너로만 입어야겠지요..

 

영어고수님들 한심한 여자라 욕하(셔도 좋으니) 한마디만 해주세요... 느낌이.. 이상한가요???

 

IP : 59.15.xxx.160
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.12.5 1:46 PM (174.93.xxx.107)

    혹시 그림이 카셋트(붐박스) 그림이 그려져있나요

    우리 아이가 그러는데 이 뜻은 플레이 버튼을 누르고 춤을 추자는 의미라는데요

  • 2. 원글
    '11.12.5 2:29 PM (59.15.xxx.160)

    아! 편견을 깨고 보니 딱맞는 해석같네요..
    근데 그림은 앞면에 새겨져있는 참한 모델아가씨가 다여서.. 그생각은 못했어요.

    무플이 좌절에다가 이런글 올리는 제가 참 한심하고 그랬는데요..
    지나치지 않으시고 댓글주셔서 감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
47623 장터 절임배추로 김장하신 분들 후기좀 부탁드려요 5 김장 2011/12/12 1,685
47622 퍼스널트레이닝 받아 보신 분 있으세요? 4 힘든 삶.... 2011/12/12 1,621
47621 미묘하게 수긍가는, 불구경하는 소방관 2 sukrat.. 2011/12/12 1,820
47620 새벽에 이름만 물어보는 전화? 1 신상털기 2011/12/12 1,541
47619 시중에서 파는굴중에 생굴은 없나요? 7 생굴 2011/12/12 1,396
47618 감기시작하면 바로 약먹이시나요? 4 애들 2011/12/12 1,446
47617 정시관련 궁금해요. 2 ... 2011/12/12 1,588
47616 보좌관이 받기엔 거액… 이상득에게도 갔나 3 세우실 2011/12/12 1,278
47615 박지원 "전대 결과 따를 것.. 소송 안 한다" 7 ^^별 2011/12/12 1,933
47614 고 노무현 전 대통령 모습 판화 앞의 냉면 인증샷 1 사랑이여 2011/12/12 1,479
47613 '도덕적으로 완벽한 정권', 쌩얼을 보여드립니다 7 ^^별 2011/12/12 2,095
47612 교원대와 고대를 고민하시는 원글님께.. 5 저의 생각입.. 2011/12/12 2,896
47611 뿌리깊은 나무 3회 보고 있는데요 2 누구? 2011/12/12 1,471
47610 동남아나 남태평양 등 해외 섬 추천좀 해주세요.. 1 가족여행 2011/12/12 1,378
47609 82고수님들!! 감식초 만드는 비법 좀 알려주세요~~ 독수리오남매.. 2011/12/12 1,132
47608 유치하게... 남편의 쇼핑에 심통이 나요. -_- 4 .... 2011/12/12 2,131
47607 중1수학문제좀 알려주세요.부등호입니다. 1 부탁드립니다.. 2011/12/12 1,219
47606 이럴때는 역시 딸인가봐요~ㅠㅠ 3 딸 아들 다.. 2011/12/12 2,054
47605 다시 친해지려는 같은반 엄마 8 ... 2011/12/12 2,981
47604 돼지갈비 맛있게 하는집 소개 부탁드려욤~ 14 이뿐이 2011/12/12 2,372
47603 1인 사업자님 보험료 얼마내세요? 5 보험료 2011/12/12 3,292
47602 방송심의는 누굴위해 하는건지.. 그제 현아공연보고... 1 산으로 가는.. 2011/12/12 1,702
47601 부모님한테 반말쓰는게 이상한가요? 26 .... 2011/12/12 8,197
47600 위탄에서 신예림 인터뷰때 .. 1 태엽감아 2011/12/12 2,103
47599 LA공항에서 수하물이 분실된것 같은데..도와주세요.. 1 수하물 분실.. 2011/12/12 1,598