82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어..두개이상 능통하신 분들 팁좀 부탁드려요~

외국어공부 조회수 : 1,927
작성일 : 2011-12-03 17:21:56

지금 영어랑 중국어를 병행해서 공부하고 있어요.

영어는...영국문화원 인터뷰봤더니 upper intermediate 3 받았어요.

더 잘하고 싶어서 계속하려는데.. 맘같이 늘지 않는 느낌이구요..

근데 또 이 와중에 중국어를 시작한지 한 석달 됐거든요..

그랬더니 중국어도 영어도 잘 안되는 느낌...

중국어하다보면.. 아 이거 영어공부도 해야하는데.. 하는 생각에 몰입도 잘 안되고..

또 영어잡고 있다보면 중국어가 아무래도 처음이고 잘 못하다보니 미루게 되요.

뭐 다 제 능력이 부족한 탓이 제일 크겠지만..

두가지 이상의 언어 능통하신 분들 혹 어떻게 공부하셨는지 팁좀 살짝 알려주세요 ㅠㅠ

IP : 182.211.xxx.31
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '11.12.3 6:18 PM (182.211.xxx.31)

    답글 감사해요.. 진짜 하루에 시간정해서 하는게 가장 중요할거 같아요.
    따로따로 하는게 가장 좋을거 같기는한데.. 그러기엔 영어를 너무 잊게 되더라구요,. ㅠㅠ 옛날실력이 훨씬 좋았는데! 라는 느낌이요...

    시간정해서.. 그나라사람이다 라는 생각으로.. ^^ 감사합니다

  • 2. 따로따로가 좋아요
    '11.12.3 8:44 PM (14.52.xxx.59)

    영어와 중국어는 같이 해도 별 무리없을것 같은데 전 일어 하면서 영어실력 정말 확 줄었어요
    영어 일어는 어순같은게 완전 반대이고 말의 기본성질이 아주 다른 느낌이라서,,,
    지금은 일어가 더 쉬워요,아무래도 우리말과 비슷한 점이 있어서 그런것 같아요
    그래서 전 영어배우는 아이들이 일어 시작하는거 반대하는 입장입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
43561 시간없으니 ......황당한 급식 유부초밥 2011/12/04 1,270
43560 (그것이 알고싶다 보고) 나는 절대 이해 못해 소리는 안해야 한.. 3 정말 2011/12/04 2,453
43559 세상에 팔자 편한 여자들이 얼마나 될까요? 7 여자들 2011/12/04 6,800
43558 핑크싫어님 시키미 글은 14 ... 2011/12/04 1,294
43557 답답한 마음에 조언을 얻고자 7 생활의 지혜.. 2011/12/04 1,893
43556 "한기총의 이단 옹호 행보, 이유 있었네..." 1 호박덩쿨 2011/12/04 1,117
43555 19금) 부부관계가 편하질 않아요.. 조언 꼭요. 7 뿔리 2011/12/04 12,424
43554 다음 최다 댓글 뉴스 9호선 지하철 막말녀? 1 시국이 참;.. 2011/12/04 885
43553 선물 때문에 인간관계 재정비했어요 저도 1 베스트 글처.. 2011/12/04 2,684
43552 맹꽁이서당 , 이문열의 만화삼국지 삽니다. 1 dma 2011/12/04 844
43551 워커힐(W아님), 하얏트, 오크우드, 리츠칼튼 중 어디가 나을까.. 6 결혼기념일 .. 2011/12/04 2,127
43550 백일된 아기 몸무게 봐주세요~ 2 엄마 2011/12/04 2,916
43549 카카오톡이라는 것이?(스마트폰 기초질문) 1 궁금? 2011/12/04 1,394
43548 6월 항쟁에 참여하신 분들 계세요? 24 2011/12/04 1,520
43547 범퍼만 망가진 가벼운 교통사고로도 허리가 다칠 수 있나요? 4 이것참. 2011/12/04 1,699
43546 지금 심야토론 이재교 씨 이력 화려하시네요~ 7 ㅋㅋㅋ 2011/12/04 1,937
43545 솔가비타민사이트 레드망고 2011/12/04 1,380
43544 애들보고 놀지 말라며 경찰이 왔대요ㅠ.ㅠ 8 병다리 2011/12/04 3,181
43543 fta와 관련해서 질문 한가지 2 동동구리 2011/12/04 503
43542 초딩고학년여아 좋아하는 브랜드좀 알려주세요-조카선물 엄마 2011/12/04 851
43541 나는 꼽사리다 꼭 청취하세요 3 깊푸른저녁 2011/12/04 1,853
43540 지금 새터데이 나이트 라이브에서 맹박을 까네요.ㅋㅋ 8 SNL 2011/12/04 2,124
43539 부산 사시는 분들께 조언 드려요... 13 동후맘 2011/12/04 2,330
43538 지금 이혁재 나오네요 2 ... 2011/12/03 2,130
43537 한나라당쪽 토론자들은 왜 꼭 16 심야토론 2011/12/03 2,430