82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 916
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맘
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
47086 이 승기 콘서트 갑니다 1 언냐 2011/12/10 1,391
47085 터키에 가는데요 뭘 사갖고 오면 좋을까요? 10 두근두근 2011/12/10 2,856
47084 요새 남편분 아침메뉴 뭐 해주세요? 14 dd 2011/12/10 3,886
47083 원글 내립니다. 36 고3엄마 2011/12/10 6,302
47082 팝송 좀 찾아주세요 7 /// 2011/12/10 2,692
47081 퇴사할 때 비밀서약서 쓰는 것 정당한 겁니까? 13 ... 2011/12/10 6,403
47080 어제 위탄서 예림이 떨어지는거 보고 든 생각 26 yy 2011/12/10 7,304
47079 무릎위 꿰맨곳이 부었어요 2 표독이네 2011/12/10 2,082
47078 이상득의원 보좌관 영장…저축銀 돈 수수(종합2보) 2 세우실 2011/12/10 1,303
47077 택시비관련 조언부탁드려요. 2 택시비질문 2011/12/10 1,364
47076 급)SOS 생활법률로 도움청합니다. 겨울농촌 2011/12/10 1,224
47075 오늘 정말 춥네요 1 와우 2011/12/10 1,852
47074 눈오네요^^ 2 인천 2011/12/10 1,686
47073 "인공누액" 일회용....어떻게 사는 것이 가장 싸나요 ?? 8 중년의 안구.. 2011/12/10 5,659
47072 내피가 토끼털로 된 오리(거위)털 패딩 브랜드는? 5 애셋맘 2011/12/10 2,500
47071 주말에도 일해야 하는데 82쿡만 해요 ㅠㅠ 1 ........ 2011/12/10 1,586
47070 삼성 제품 다시는 안 살려구요. 요즘 왜 이런지 정말 실망스럽네.. 10 삼성 불매 2011/12/10 2,995
47069 가만보면 뭔가 부족하고 허한 사람들이 옷차림에 더 집착하는거 같.. 55 관찰 2011/12/10 15,040
47068 방금 정재형 아베끄 피아노 다녀왔어요^^ 4 비타플 2011/12/10 3,131
47067 제과자격증, 제빵자격증 어느게 더 좋은가요?? 7 자격증 2011/12/10 4,773
47066 돈 없으면 아프지도 못한다는 ㅠㅠ 2 날라리 2011/12/10 2,032
47065 크리스마스가 이제 두렵습니다. 7 ... 2011/12/10 3,080
47064 네이버기사보면 광고가 막 자동으로 떠오 저만그런가요.. 2011/12/10 1,462
47063 키자니아 가려는데 아이들 좋아하는 체험 좀 알려주세요... 3 ... 2011/12/10 1,603
47062 서울 초등학교 방학 주로 언제 하나요?? 2 ... 2011/12/10 1,687
< 65481 65482 65483 65484 65485 65486 65487 65488 65489 65490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색