82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 908
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맘
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
50072 크롬의 FlashBlock0.9.31 기능 췩요 밝은태양 2011/12/19 1,105
50071 초2짜리 딸내미랑 부산여행(무플 절망) 2 샬롯 2011/12/19 1,645
50070 힘들다 8 맏며느리 2011/12/19 1,607
50069 조순형 한마디 했네요. 2 미스터 쓴소.. 2011/12/19 1,933
50068 빕스 스테이크 가격이요 5 자주 가시는.. 2011/12/19 3,570
50067 트윗에서 가져(?)왔습니다-정봉주 전의원 무죄서명 11 ... 2011/12/19 1,682
50066 만날때마다 지하철 출구번호를 물어보는 사람 2 검은나비 2011/12/19 1,443
50065 즐겨찿기 3 아기곰맘 2011/12/19 1,081
50064 아이 겨울철 실내 운동 뭐가 좋을까요? 혹시 발레도 괜찮은지.... 4살여아 2011/12/19 1,198
50063 “경찰 디도스 수사 발표 청와대가 늦추려 했다” 2 세우실 2011/12/19 1,594
50062 가족탕있으면서 눈도 볼수있는곳요~ 눈 2011/12/19 1,727
50061 82앱에서즐겨찾기도와주세요 5 도와주세요 2011/12/19 1,332
50060 절약에 관한 글 읽다보면... 음... 2011/12/19 1,712
50059 요즘 포장이사 점심값 드리나요,,?? 13 ?? 2011/12/19 9,281
50058 아이패드 질문이요. 1 보드천사 2011/12/19 1,270
50057 나 한국사람인데 이사람 말하는거 무슨소린지 모르겠네여 2 .. 2011/12/19 1,596
50056 초등 1학년 과자파티에 컵라면 가져오라는 샘 7 .. 2011/12/19 2,410
50055 유통기간 지난 이엠원액, 버리는게 답일까요? 1 욕심의결과 2011/12/19 1,930
50054 미샤 정기 세일이요.. 5 dd 2011/12/19 2,884
50053 로봇청소기가 물걸레질도 잘하나요? 로봇청소기 2011/12/19 1,246
50052 정봉주 - 나꼼수 서울 앵콜 공연 마지막 인사 멘트 1 ^^별 2011/12/19 2,057
50051 대학선택...정말 어렵네요. 10 정시지원 2011/12/19 2,725
50050 어제 패딩물어봤는데요^^; 또 추가요^_^;;; 17 ㅇ_ㅇ~~~.. 2011/12/19 2,814
50049 올해 구정이 빨라서 수험생있는 저는 다행이다싶네요ㅜ 1 ... 2011/12/19 1,571
50048 MB 처가가 문제다… 처남부터 사촌까지 끊임없이 비리의혹 3 세우실 2011/12/19 1,733
< 65201 65202 65203 65204 65205 65206 65207 65208 65209 65210 >> 이전 자유게시판
게시판 검색