82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석이 잘 안되어요. 도움 좀 부탁드립니다.

... 조회수 : 722
작성일 : 2011-12-03 11:17:31
It would be hard to claim surprise at the array of sanctions which were finally
imposed on the Syrian regime in the last weeks, following months of seemingly endless
warnings from friends and foes alike.
위 문장 첫 부분의 to claim surprise 를 어떻게 해석해야 할지 모르겠습니다. 
claim이나 commit 가 나오면 쉽게 해석이 안 되더군요.
   
고수님들의 댓글을 고대합니다.
IP : 124.5.xxx.88
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맘
    '11.12.3 11:39 AM (101.170.xxx.165)

    뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 한다고 놀랍다고 하기에는 어려울 것이다..

  • 2. ...
    '11.12.3 11:56 AM (124.5.xxx.88)

    맘님~

    정말 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
46222 미국의 F3 이모저모 6 82녀 2011/12/12 1,525
46221 중국어선 흉기에 해경특공대원 사망 2 참맛 2011/12/12 765
46220 이 프로 보셨나요? 1 살림 고수되.. 2011/12/12 698
46219 쇄신바람·측근비리가 직격탄… 4년 '형님 정치' 막내렸다 5 세우실 2011/12/12 882
46218 자존감 척도 검사한 종이를 봤어요.ㅠ도움글부탁드려요 2 중1딸 2011/12/12 1,673
46217 은퇴하고 몇평짜리 집에서 살고 싶으세요? 16 .. 2011/12/12 3,521
46216 스팀 청소기 쓸만 한가요? 1 holala.. 2011/12/12 782
46215 좀전에 전화와서 시험성적 얘기하는 우리딸... 4 초2 2011/12/12 1,438
46214 코성형 유명한 대학병원 추천좀요(성형문의 아니에요 ㅠㅠ) 1 걱정한가득 2011/12/12 6,484
46213 중딩 내사랑 4 내사랑 2011/12/12 1,042
46212 일일이 가르쳐야 하는 아들 어찌 하나요?? 20 중딩인데도... 2011/12/12 2,157
46211 독일어 아시는분 이게 무슨말이에요? 5 ㅠㅠ 2011/12/12 1,013
46210 아파트 경로당에서... 2 단지 농담.. 2011/12/12 1,023
46209 남편이 저더러 농부의 자식이래요..ㅡㅡ 58 남편이 2011/12/12 11,858
46208 사람이..죽을때가 되면..갑자기 정을 뗀다는 말..있잖아요 ㅠ.. 7 무지 슬퍼요.. 2011/12/12 9,058
46207 김은진온수매트... 사용해보신분....정말 좋으세요? 12 ... 2011/12/12 5,011
46206 윗층에서 매일 이불을 털어서 스트레스 받아요 ㅠㅠ 6 busymz.. 2011/12/12 1,731
46205 곽 교육감 "대가 아닌 선의 부조" 일관된 답변 4 ^^별 2011/12/12 950
46204 장터 절임배추로 김장하신 분들 후기좀 부탁드려요 5 김장 2011/12/12 1,258
46203 퍼스널트레이닝 받아 보신 분 있으세요? 4 힘든 삶.... 2011/12/12 1,151
46202 미묘하게 수긍가는, 불구경하는 소방관 2 sukrat.. 2011/12/12 1,357
46201 새벽에 이름만 물어보는 전화? 1 신상털기 2011/12/12 1,066
46200 시중에서 파는굴중에 생굴은 없나요? 7 생굴 2011/12/12 938
46199 감기시작하면 바로 약먹이시나요? 4 애들 2011/12/12 974
46198 정시관련 궁금해요. 2 ... 2011/12/12 1,127
< 62651 62652 62653 62654 62655 62656 62657 62658 62659 62660 >> 이전 자유게시판
게시판 검색