82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

FTA번역오류에관한 시사IN내용

.. 조회수 : 1,254
작성일 : 2011-12-02 13:05:43
http://www.sisainlive.com/news/articleView.html?idxno=11618
 한미FTA 시민검증단에 참여해 보니<시사IN>과 박주선 민주당 의원실이 시민검증단을 꾸려 한·미 FTA 신구 국문 협정문을 비교·분석했다. 그 결과 번역 불일치가 2600건, 면밀한 검토가 필요한 번역 오류가 500여 개나 되었다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mid=smn&sid1=101&oid=004&aid=0002108293&d...
IP : 125.128.xxx.208
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    46337 나꼼수에 관한 뉴스 보셨어요? 2 흠 2011/12/08 2,328
    46336 SNS는 '신촌 냉면집 사장'의 줄임말?~~~ ㅎㅎ 3 ^^별 2011/12/08 1,429
    46335 오르는군요 된다!! 2011/12/08 1,316
    46334 손바닥 tv가 뭔가요? 이것도 종편인가요? 2 ?? 2011/12/08 1,686
    46333 어제 끝장토론에서 그 미췬놈덕에...새로운사실을 (제겐 어마어마.. 3 ,. 2011/12/08 2,176
    46332 끓는 기름에 팔에 화상입었어요T.T 13 흉터 2011/12/08 6,283
    46331 이나이에 아이돌에빠지다니..헐~~ 3 라플란드 2011/12/08 1,946
    46330 12월 8일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2011/12/08 990
    46329 정치 후원금 어디에 할까요? 4 코로 2011/12/08 1,265
    46328 아이폰4s인데 로그인을 해도 댓글이 안보여요. 4 아이폰4s 2011/12/08 1,373
    46327 대전에 타임 상설매장 있어요? 1 문의 2011/12/08 2,600
    46326 연봉 1억 넘는 직업은 어떤건가요? 26 연봉 2011/12/08 19,266
    46325 살이 많이 찌신 상태에서 임신 하신분들 도움 좀 부탁 드려요.... 14 과체중 2011/12/08 2,991
    46324 사회과학 못하는 아이 18 에고 2011/12/08 2,846
    46323 한정식집 예약하려는데... 1 파뤼 2011/12/08 1,290
    46322 주부습진 7 벅벅 2011/12/08 2,009
    46321 수학 부족한 아이는 일찍 학원다녀도 될까요? 2 예비초3 2011/12/08 2,104
    46320 이른 아침의 아기들.. 4 겨울 2011/12/08 1,732
    46319 12월 8일 [손석희의 시선집중] "말과 말" 1 세우실 2011/12/08 1,439
    46318 선동열 감독, 대구대성당 건립 1억 기부 1 엘가 2011/12/08 2,965
    46317 천안사시는분 3 알려주세요 .. 2011/12/08 1,721
    46316 어제 토론보고 느낀점... 3 끝토보고느낀.. 2011/12/08 2,247
    46315 밑에 시아주버님 자동차 사준다는 글에 묻어서 4 MERIDA.. 2011/12/08 2,273
    46314 (급질)나꼼수 아이폰 케이스 사려면 6 .. 2011/12/08 1,748
    46313 히트레시피 삭힌고추 2 질문 2011/12/08 2,435
    < 65551 65552 65553 65554 65555 65556 65557 65558 65559 65560 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색