82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

FTA번역오류에관한 시사IN내용

.. 조회수 : 1,158
작성일 : 2011-12-02 13:05:43
http://www.sisainlive.com/news/articleView.html?idxno=11618
 한미FTA 시민검증단에 참여해 보니<시사IN>과 박주선 민주당 의원실이 시민검증단을 꾸려 한·미 FTA 신구 국문 협정문을 비교·분석했다. 그 결과 번역 불일치가 2600건, 면밀한 검토가 필요한 번역 오류가 500여 개나 되었다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mid=smn&sid1=101&oid=004&aid=0002108293&d...
IP : 125.128.xxx.208
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    44970 수포 생긴 자리가 몹시 가려운데... 4 2도 화상 2011/12/04 1,455
    44969 선관위가 로그파일 때문에 궁지에 몰리나여? 1 .. 2011/12/04 1,564
    44968 고들빼기 어디서 사나요? 레시피는 어디서? 2011/12/04 692
    44967 폼 클렌저는 어떻게 활용할까요? 6 해리 2011/12/04 2,424
    44966 용평 스키장에 눈썰매장이 있나요? 3 눈썰매 2011/12/04 2,219
    44965 컴퓨터 골라 주세요^^; 4 ,,,, 2011/12/04 871
    44964 감기오려나봐요ㅜ,ㅠ 속성 감기 퇴치법 있나요? 7 겨울 2011/12/04 2,295
    44963 딸아이들 선물 숨겨놨어요... 2 민재 2011/12/04 1,506
    44962 희끗해진 검은 색옷 다시 까맣게 할수 있나요? 3 원래색 2011/12/04 1,692
    44961 최구식의원의실체? 6 ㅉㅉ 2011/12/04 1,838
    44960 구호 코트 장만 할려고 하는데 조언좀... 2 옷장만 2011/12/04 3,428
    44959 판타지소설 중독된 고딩아들 어떻게 해야 하나요? 8 속상해요 2011/12/04 4,466
    44958 코스코 상봉점에 카터스옷 파나요? 3 .. 2011/12/04 1,094
    44957 책 제목이.. " @@키즈" 라고 영어일기...? 2 제목 2011/12/04 1,011
    44956 김어준 총수 생일 선물은 고기세트~~~ㅋ 1 참맛 2011/12/04 3,377
    44955 여러분은 왜 나꼼수를 들으시나요? 12 나꼼 2011/12/04 2,472
    44954 김장할때 밑반찬은 뭘로 준비할까요? 4 ㅇㅇ 2011/12/04 1,814
    44953 보이러라는 전기요 쓰시는분 계신가요? 6 전기요 2011/12/04 2,905
    44952 90년대 동요비디오구할수있나요? 1 그리워 2011/12/04 1,305
    44951 법관의 반란 1 쑥빵아 2011/12/04 833
    44950 산울림 노래 눈물 나지 않나요? 6 ... 2011/12/04 2,693
    44949 통골뱅이 어떻게 해서 먹어야 되요? 2 @@@ 2011/12/04 1,226
    44948 나꼼수 31회 100인분 다운 받으세요~ 4 test 2011/12/04 1,818
    44947 전국모의고사 외국어 변형문제는 어디서 구할 수 있나요? 7 검색 2011/12/04 1,531
    44946 정말 화가 납니다. 30 후우 2011/12/04 11,737
    < 65141 65142 65143 65144 65145 65146 65147 65148 65149 65150 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색